Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




マタイによる福音書 13:31 - ALIVEバイブル: 新約聖書

31 「神の王国は誰かが庭に蒔いた小さな小さな“からし種”のようなものだ」 別のなぞかけを話し始めるイエス――

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

31 また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、一粒のからし種のようなものである。ある人がそれをとって畑にまくと、

この章を参照 コピー

リビングバイブル

31 またイエスは、こんなたとえも話されました。「天国は、畑にまいたからし種のようなものです。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

31 また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、一粒のからし種のようなものである。ある人がそれをとって畑にまくと、

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

31 イエスは、別のたとえを持ち出して、彼らに言われた。「天の国はからし種に似ている。人がこれを取って畑に蒔けば、

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

31 イエスは物語を比較するためにもう一つ別の例えを話した。「神の王国は誰かが庭に蒔いた、からし種のようなものだ。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

31 また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、一粒のからし種のようなものである。ある人がそれをとって畑にまくと、

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 13:31
8 相互参照  

「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる!」 また別のなぞかけを用いて教え始めるイエス――


「悪魔を追い出せないのは、神に抱く信頼の薄さのせいだ。俺が言うことを信じろ。もし、おまえがからし種ほど小さな信頼があるなら、あの山に向かって『ここからあっちへ動け』と信じて命じるならその通りになる。おまえにだってなんでもできる」


「おまえたちがからし種ほどでも信じるなら、あの大木を根こそぎ海の中へ放り込むぐらい朝飯前だ・・・!!!」


イエスがいよいよ神殿の都エルサレムに、まさに目と鼻の先という距離まで近づくのを見て、ローマ帝国時代が終わり、神の王国時代が来るのだと勘ぐった群衆はソワソワしていた。それを察していたイエスはこんな例え話をした――


そんな彼らを前に、お構いなしにイエスは例え話を始めた―― 「ある人がぶどう園を造り、ビジネスを始めると、何人かの農夫を雇い、そのぶどう園を任せて長い間出かけた。


私たちに従ってください:

広告


広告