マタイによる福音書 12:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 全ては、預言者イザヤが述べた神のメッセージが実現するため。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ これは預言者イザヤの言った言葉が、成就するためである、

リビングバイブル

¹⁷ こうして、イザヤの預言のとおりになったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ これは預言者イザヤの言った言葉が、成就するためである、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それは、預言者イザヤを通して言われていたことが実現するためであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 全ては、預言者イザヤが述べた神のメッセージが実現するためだった。

マタイによる福音書 12:17 相互参照

ヨハネによる福音書 12:38

それは旧約聖書の預言者イザヤのお告げが実現するためだった―― 「主君よ。彼らに語った時、だれが、我々のことばを信じたか 誰があなたの力を本当に目の当たりにしたか」―― 【聖書：イザヤ書53:1より引用】

マタイによる福音書 21:4

この出来事を通して、預言者の言葉が実現した。

マタイによる福音書 13:35

これにより、神が預言者を通して語られた言葉が実現した。 「🎼たとえを用いて人に話そう 天地創造より隠されし真実を明かそう」―― 【聖書：詩篇78:2より引用】

使徒行伝 13:27

神殿の都エルサレムの市民と、その指導者たちはイエスが誰なのか分からなかった。毎週、休日にはイエスについて預言者たちが告げたことを読みあげていたにもかかわらず！ そしてついにはイエスを殺してしまった・・・だが、それで預言者のことばは実現した！

ヨハネによる福音書 19:28

その後、イエスは全てが完了したことが分かると―― 「のどが渇いた・・・」 このことばで、聖書のお告げの一つが実現した。

ヨハネによる福音書 10:35

誤りのない聖書が、神のことばを受けた人々を表して神々と呼んでいますが。

ルカによる福音書 24:44

「覚えてるか？“前に”おまえたちといた時、掟、預言者の書、詩篇の中で俺についてつづられたことは、そのとおりに実現されなければならないと言ったのを」

ルカによる福音書 21:22

神の最後の審判について預言者たちが何度も書き記している。俺が言う“その時”にそれらすべてが“起こらなければならない”。

マタイによる福音書 8:17

こうして預言者イザヤの預言が叶った。 「彼は人の病を取り、それを追い払った」―― 【聖書：イザヤ書53:4より引用】

マタイによる福音書 12:16

しかし誰が治したかは明かしてはいけないと忠告した。

マタイによる福音書 12:18

「私に仕える者 私が選びし者 私の愛する者 私の誇り。 私の魂で満たし、 彼は地上に正義をもたらす。