Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




マタイによる福音書 12:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

12 羊より人のほうが大切なのは当然。ならば善いことをして掟を害するわけがない」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

12 人間の価値は、羊とは比べものになりません。だから安息日に良いことをするのは、正しいことなのです。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

12 人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 人間は羊よりもはるかに大切なものだ。だから、安息日に善いことをするのは許されている。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

12 羊より人のほうが大切なのは当然だ。ならば、掟は休日だってわたしたちに善を行うことを許すだろう」

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

12 人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 12:12
6 相互参照  

だから恐れるな、おまえたちは世界中の雀を集めてもそれに勝るだけの価値がある!!!」


鳥を見てみろ!種も蒔かず、刈り入れもせず、収穫を収める蔵もないって言うのに、ゆうゆうとしていられるのは、神が養っているからだ。神にとっては、そんな鳥たちより、あなたたちのほうがはるかに大切だ。


「休日に認められていることとは何か。人助け、それとも人を傷つけることですか?危険から守る、それとも見殺しにすることですか?」 ・・・・・・・誰もが黙りこんで、答えようとしない。


カラスを見てみろ!種も蒔かず、刈り入れもせず、収穫を収める倉もないっていうのにゆうゆうとしていられるのは、神が養っているからだ! 神にしてみれば、カラスより、おまえたちの方がはるかに大切だ!


休日のことだった―― イエスは、あるパリサイ派の長と食事をするため、家へとお邪魔した。 何が起こるのかと言わんばかりに、イエスに集中する視線。


男が立ち上がると、イエスは群衆を見た。 「さあ聞こう!休日に認められていることとは何か。人助け、それとも人を傷つけることだろうか?危険から守る、それとも見殺しにすることだろうか?」


私たちに従ってください:

広告


広告