マタイによる福音書 10:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 人を恐れるな！体を殺せても、魂には指一本触れやしない。 恐れるに足りるは殺して地獄に落とす力ある神のみだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ また、からだを殺しても、魂を殺すことのできない者どもを恐れるな。むしろ、からだも魂も地獄で滅ぼす力のあるかたを恐れなさい。

リビングバイブル

²⁸ 体だけは殺せても、たましいには指一本ふれることもできないような人々を、恐れてはいけません。たましいも体も地獄に落とすことのできる神だけを恐れなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ また、からだを殺しても、魂を殺すことのできない者どもを恐れるな。むしろ、からだも魂も地獄で滅ぼす力のあるかたを恐れなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 体は殺しても、魂を殺すことのできない者どもを恐れるな。むしろ、魂も体も地獄で滅ぼすことのできる方を恐れなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 人を恐れるな！体は殺せても、魂には指一本触れやしない。恐れるに足りる方は地獄へ落とす力のある神のみだ。

マタイによる福音書 10:28 相互参照

ヨハネの黙示録 2:10

これから先、味わう苦しみを、少しも恐れてはならない。あなたがたのうちから悪魔に牢獄に投げ込まれる人たちがいる。そこで、どれだけ神を信頼しているかが試されるだろう。そして、あなたがたは10日間、苦しむことになる。しかし、たとい死に直面するようなことになっても、最後まで、私に忠実であれ。そうすれば、永遠のいのちの冠、すなわち、終わりなき栄光の未来を与えよう。

ヤコブの手紙 4:12

正しく裁くことのできる方は、掟を創られた神ただ一人。神だけが、意のままに、私たちを救い、滅ぼせる。それなのに人を裁いたり、批判したりするあなたは、いったい何様だ？

ペテロの第一の手紙 3:14

仮に、そんな事があれば、神が報いてくれる。 「首を絞める者を恐れず、彼らのことで心配をするな」―― 【聖書：イザヤ書8:12より引用】

マタイによる福音書 25:46

そして、この自己中な人たちは、永遠の制裁を受ける処刑場へ送られる。 しかし、神を心底愛す人たちは、永遠の命を存分に楽しむのだ！！！」

ヘブル人への手紙 10:31

生ける神の手にかけられることがどんなに恐ろしいか。

マタイによる福音書 10:26

「だから人を恐れるんじゃない！どんなに隠されたものも公になり、秘密は全て公開される！！

ヘブル人への手紙 11:35

また中には、信仰のおかげで愛する者を死人の中から生き返らせてもらった女たちもいた。また、天国での生活のために、釈放などを願わず、むち打ちや、死刑に甘んじた人たちもいた。 彼らは、神を捨てて自由の身となるよりも、むしろ死を望んだのだ。

使徒行伝 21:13

「なぜ泣いて、私の決意を揺るがそうとする・・・？私はな、王・イエスの名のためなら、エルサレムで投獄されるばかりか、死ぬ覚悟だって出来ている・・・！！！」

マタイによる福音書 5:22

だが私は言おう。 誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら、罰せられる。 中傷するなら、最高裁判所で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。

ヨハネによる福音書 5:29

その声を聞いた彼らは墓から起き上がり、生前正しいことを行った人間は永遠の命を手にし、自己中だった人間は裁判を受け、神の鉄槌を下される。