マタイによる福音書 10:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 行った街でつっぱねられたら、次の街だ。俺が“この人”として、全地を統べるよりも前に、おまえたちがイスラエルの街すべてをめぐりきることはない。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 一つの町で迫害されたなら、他の町へ逃げなさい。よく言っておく。あなたがたがイスラエルの町々を回り終らないうちに、人の子は来るであろう。

リビングバイブル

²³ 一つの町で迫害されたら、次の町に逃げなさい。あなたがたがイスラエルの町を全部めぐり終えないうちに、わたしは戻って来るからです。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 一つの町で迫害されたなら、他の町へ逃げなさい。よく言っておく。あなたがたがイスラエルの町々を回り終らないうちに、人の子は来るであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 一つの町で迫害されたときは、他の町へ逃げて行きなさい。はっきり言っておく。あなたがたがイスラエルの町を回り終わらないうちに、人の子は来る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 行った街で反発をくらったら、次の街だ。俺が人の子として全地を制するよりも前に、お前たちがイスラエルの街すべてをめぐりきることはない。

聖書 口語訳

²³ 一つの町で迫害されたなら、他の町へ逃げなさい。よく言っておく。あなたがたがイスラエルの町々を回り終らないうちに、人の子は来るであろう。

マタイによる福音書 10:23 相互参照

マタイによる福音書 16:27

俺、すなわち“この人”は父さんの栄光をおび、天使の軍勢を従えて戻る。 そのとき、俺は、人が行ってきたことに応じて褒美を授ける。

マタイによる福音書 16:28

今から言うことを信じろ・・・この中には“この人”がすべてを統べる王として戻って来るのを目にする者がいる！」―― 【聖書：ダニエル書7:13より引用】

マタイによる福音書 2:13

賢者が去った後だった―― ――起きて！ママと一緒に子どもを連れてエジプトへ逃げるんだ。ヘロデがその子を殺そうと直に探しまわる。僕が帰れと言うまでは、エジプトにいるんだ―― 今度はヨセフの夢にあらわれた、神様に送られし天使。

マタイによる福音書 23:34

聖書を知り、知恵のある指導者や預言者をあなた方のもとへ送る。 でも、あなた方は、その中の何人かを殺し、何人かを十字架に架け、そしてまた別の何人かをユダヤ集会所で袋叩きにする。そして、町から町へと逃げる者を追いかけまわすだろう。

マタイによる福音書 23:36

疑おうが、疑わなかろうが、俺が言ったことはすべて、おまえたちが生きている間に起きる」

マタイによる福音書 24:27

“この人”は空の端から端までをかけめぐる稲妻のように神々しい光を放ちながら来る。 そう、誰の目にも一目瞭然！！！

マタイによる福音書 24:30

“この人”の訪れをあらわす前兆が空に起きると、その恐れから全地の人が嘆く。すると“この人”が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを目の当たりにする！！！

マタイによる福音書 24:34

保証する。今この時代に生きている人たちの中には、これらすべてを体験する者がいる・・・！

マタイによる福音書 24:48

だが、すぐには帰らないだろうとたかをくくった悪い召使いはどうだ？

マタイによる福音書 25:13

『備えあれば憂いなし』・・・！ “この人”もいつ来るのかが定かではないのだから、いかなる場合にも備えておけ」

マタイによる福音書 26:64

「そう呼びたければどうぞ・・・ですが言っておきましょう。あなたがたはいずれ、“この人”が全能なる神の右の座に腰をすえている姿を見る。そして天の雲に乗ってやって来るのを目の当たりにします」

マタイによる福音書 4:12

「洗礼者ヨハネが投獄された！？」 その知らせを聞いたイエスは、ガリラヤ地方へ引き返した。

マルコによる福音書 13:26

「人は目の当たりにする・・・“この人”が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを！

ルカによる福音書 18:8

神はすばやく対応してくれはするが、問題は、“この人”が戻った時まで信じ続ける人がどれだけ残っているかだ」

ルカによる福音書 21:27

世界は見る。絶大な力と栄光をまとった“この人”が雲に乗って来るのを・・・！！！

ヨハネによる福音書 7:1

このあと、イエスはガリラヤ地方の村から村へとまわった。 イエス暗殺を企てるユダヤ人指導者たちを懸念し、ユダヤ地方は避けた。

使徒行伝 17:10

その夜―― イエスの信者たちは、夜のうちにパウロとシラスを隣町のベレヤに送り出した。それは港の都テサロニケから南西に約70㎞行ったところにある町だ。 ベレヤの町―― 到着するやいなや目指したのはユダヤ集会所。

使徒行伝 17:14

イエスの信者たちはすぐに、パウロを海沿いへ送った。しかし、シラスと混血のテモテはベレヤの町に残ることを選んだ。

使徒行伝 20:1

騒動もひと段落―― パウロはというと、イエスの従者をみな集めた。 彼らを励まし、別れを告げ、いよいよマケドニヤ州へと出発――

使徒行伝 8:1

（は、ざまぁねぇな・・・） サウロ青年はステパノの処刑に賛成だった 世は迫害時代―― ギィア〰〰・・・やめろ〰〰・・・あ゛〰〰・・・ イエスの従者の長の１人であった助人七人衆の１人であるステパノの死は、迫害の嵐を呼び、エルサレム教会を襲った・・・。 そのため、使徒を除いたほとんどのイエスの信者が命からがら、ユダヤ地方やサマリヤ地方に逃げた。結果、１つにまとまっていたイエスの信者は多方へ散らばることになったのだ。