マタイによる福音書 10:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 実際おまえではなく、父なる神の魂がおまえを通じて語る！

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

リビングバイブル

²⁰ 釈明するのは、あなたがたではありません。あなたがたの天の父の御霊が、あなたがたの口を通して語ってくださるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 実は、話すのはあなたがたではなく、あなたがたの中で語ってくださる、父の霊である。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 実際にはお前ではなく、父の霊がお前を通じて語る！

聖書 口語訳

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

マタイによる福音書 10:20 相互参照

マタイによる福音書 6:32

それは神を知らない人の考え方だ。 安心しろ。あなたたちがこれらを必要としていることくらい、天の父は知っている。

マルコによる福音書 12:36

神の霊が、ダビデ王を通して言ったことはこうだ。 『🎼王なる神より我が王へ 腰をかけろ、私の右の座へ 敵はひれ伏す、きみの足下に』―― 【聖書：詩篇110:1より引用】

ルカによる福音書 11:13

こん中で１番の悪党だろうと、子どもには良いものをあげるだろうよ！ならなおさら、天の父さんを求める者に神の霊を含め、良いものを与えないなんて事があるか！！！」

ルカによる福音書 12:12

伝えるべき事は、伝えるべき時に神の霊が教えてくれる！！」

ルカによる福音書 21:15

俺が知恵を授け、どんな反対者も反論できないことを言わせよう！

使徒行伝 13:9

ドヒュン―― だがサウロ、またの名をパウロは、神の霊に満たされ、魔術師エルマをギロッと睨みつけた・・・

使徒行伝 2:4

――ぶぉぉぉぉぉぉん―― ははは――！！！ そこにいた誰もが神の霊に満たされた！ そして、今まで学んだこともない外国語を、満たされた神の霊の導くままに話し始めたのだ！

使徒行伝 28:25

彼らの間で言い争いが生じ、立ち去る寸前のこと。パウロはこう付け加えた―― 「あなたがたの先祖に対し、預言者イザヤを通して神の霊が語ったことは真だった。それは、

使徒行伝 4:8

ビュンッ！ 岩のペテロは神の霊に満たされた。 「・・・わが国の名誉ある指導者ならびに長老のみなさん、

使徒行伝 6:10

「これこれこういうわけで、あなたたちは間違っている！」 「でもそれってこうですよね？」 「うっ！しかし・・・・・・」 彼らは議論を仕掛けてきたが、こんな調子で神の霊がステパノに知恵を与えるので、彼の屈強な言葉に誰１人として歯が立たなかった。

コリント人への第二の手紙 13:3

みんなは、救世主が本当に私を通して語っておられるかどうか、知りたいのだろうから、その証拠を示そう。 救世主は、みなさんに弱い態度をとられるのではなく、みんなの内部で強大な力を発揮される。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

私たちは、神に感謝せずにはいられない。 それは、私たちが最高な知らせを伝えた時、私たち人間の考えと見なさず、神のことばとして受け入れたからだ！ 事実、これは神のことばであって、信じる者の生活を一変させる！

ペテロの第一の手紙 1:12

彼ら預言者は、自分の時代に起こるのではなく、ずっとあとの時代、すなわち、今日の時代に実現することについて広めていた。そしてついに、この最高な知らせは、私たち全員に告げ知らされた。伝説の預言者同様、神の霊を持った人たちによって。あまりにすばらしい知らせだったからこそ、天使たちでさえあなたが聞いたことを耳にできたらと願ったほどだ。

ペテロの第二の手紙 1:21

預言者の思いつきではなく、神の霊が授けた、混じりっ気のない神からのことばなんだ。