ペテロの第二の手紙 3:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ この神とすべての源によって天地は回るが、生かすも殺すも神次第。 最後の審判の日に天地と神の心に反する人は、火で焼き滅ぼされる。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ しかし、今の天と地とは、同じ御言によって保存され、不信仰な人々がさばかれ、滅ぼさるべき日に火で焼かれる時まで、そのまま保たれているのである。

リビングバイブル

⁷ しかし神は、今の天と地を、不敬虔な者たちのさばきの日に火で焼き滅ぼすため、そのまま残しておくようにされたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ しかし、今の天と地とは、同じ御言によって保存され、不信仰な人々がさばかれ、滅ぼさるべき日に火で焼かれる時まで、そのまま保たれているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ しかし、現在の天と地とは、火で滅ぼされるために、同じ御言葉によって取っておかれ、不信心な者たちが裁かれて滅ぼされる日まで、そのままにしておかれるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ この神のことばによって天地は回り、今でもそうなっている。最後の判決の日に、天地と神の心に反する人は火で焼き滅ぼされるのだ。

聖書 口語訳

⁷ しかし、今の天と地とは、同じ御言によって保存され、不信仰な人々がさばかれ、滅ぼさるべき日に火で焼かれる時まで、そのまま保たれているのである。

ペテロの第二の手紙 3:7 相互参照

マタイによる福音書 10:15

言っておくが、彼らは最後の審判の日、火の雨で滅ぼされた無法都市ソドムとゴモラの民よりひどい目にあう・・・！！！」―― 【聖書：創世記19章を参照】

マタイによる福音書 11:22

断言しよう、おまえは最後の審判の日、ユダヤ人の都ですらなく外国人の都であった、港の都ツロとシドンの市民よりもひどい目にあう・・・！！！

マタイによる福音書 11:24

断言しよう、おまえは最後の審判の日、無法都市ソドムよりもひどい目にあう・・・！！！」

マタイによる福音書 12:36

言っておくが、最後の審判の日には、無意識の発言でさえ裁かれる。

マタイによる福音書 24:35

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のコトバは永遠だ・・・！！！」

マタイによる福音書 25:41

そして王は左側の人たちに告げる。 『俺の前から失せろ！神がおまえたちを制裁することは決まった！ 悪魔とその使いのために用意された地獄の業火に入れ！

マルコによる福音書 6:11

もし、その町の住民が誰も受け入れてくれず、おまえたちの話に耳を傾けない場合は、その町をさっさと去るんだ。そして彼らへの警告として、足のちりを完全に払い落とすんだ」 イエスは使徒たちを送りだす前に以上の忠告をした―― 【足のちりを払い落とす行為は、“話すことはもう何もない”という警告だった】 イエスがこのように順序を説明すると、仲間は大きくうなずいた。そして、使徒たちを励まし、力づけて送り出したのだった――

ヨハネによる福音書 12:48

だが、俺を信じることを拒み、俺のことばを受け入れない人は、最後の審判の日に、俺のメッセージに基づいて神の鉄槌が下る。

ローマ人への手紙 2:5

神がそこまでしてくれているのに、あなたがたの頑固さときたら！ 変わる気などみじんもない。 こうして哀れなことに、自ら恐ろしい刑罰を積み上げている。 ああ、裁かれるさ。神が裁判官として立ち、怒りの鉄槌を下す日にな。 その日、誰もが人の立場に左右されない神の公平な裁きを目にするのだ。

コリント人への第一の手紙 3:13

最後の審判の日に人間の働きは良くも悪くも明らかになる。 その時には、各自がどんな材料で教会を建てたか、火で燃やすことで明白になる。

ピリピ人への手紙 1:28

敵対する者を恐れるな。あなたがたが出る杭だから、いつかは打たれて人生を台無しにしすると彼らは思うだろう。だが、打たれるのは救われている証拠。そして敵は神に打たれて滅ぼされる。

テサロニケ人への第二の手紙 2:3

どんなことを言われても、惑わされたり、だまされたりしないように注意しろ。 なぜなら、イエスが戻る前に次の２つが必ず起きるからだ。 まず、膨大な人が神に逆らう時代が来る。 それから、破壊をもたらす大反逆者が現れる。

テモテヘの第一の手紙 6:9

富豪を夢見る人は、もうけ話に目がなく、誘惑の罠にかかる。 愚かなことに、自分を傷つけるものを欲しがり、人生をズタボロにする

ヘブル人への手紙 12:29

神は、なめつくす炎だからだ。―― 【聖書：申命記4:24より引用】

ペテロの第二の手紙 2:9

ここで分かるように、我らの王、神は私たちを、さまざまな誘惑から必ず救い出してくれる。しかし、悪意を持った人間は、あえて最後の審判で罰を下すまでとっておいているのだ。

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし、その日は、まるで泥棒のごとく、思いがけない時にやって来る。 その時、天は恐ろしい響きをたてて消え、星々は火だるまとなって崩れ落ち、地と地上のすべてのものは、ありのままの姿をさらけ出され、跡形もなく焼き滅ぼされる。

ペテロの第二の手紙 3:12

その日を今か今かと待ち望み、その日がいっそう早まるように生きろ。 その日、神は天に火を放ち、星々は火に包まれ、溶けてなくなる。

ヨハネの第一の手紙 4:17

神の愛を完全に受けとっているなら、最後の審判の日を恐れるどころか、心待ちにできる。なぜなら、我々は救世主と愛で結ばれており、この世において我々はまるでイエスのようだからだ。

ユダの手紙 1:7

それだけじゃない、無法都市ソドムとゴモラをはじめとするその周辺の町に起こったことも、忘れてはならない。この町々は堕天使のように様々な性的な過ちを犯してしまった悪どい町であるが故に、永遠の業火で焼き滅ぼされた。これは、過ちを犯した人を罰するための“地獄”が実在すると、後の世に知らせる警告となった。

ヨハネの黙示録 17:11

赤い獣そのものは、第８の王であり、彼が一度死んだということは、７人の中の１人として、以前、王座に君臨していたことを意味する。 彼は２度目に王となってから、最後の滅びに向かうのだ。

ヨハネの黙示録 17:8

この獣は、地球にいたが、今はもういない。 しかし、やがて底なしの穴から現われて、永遠の滅びに突っ走る。 地上に住む人たちのうち、世の初めから、＜生命の書＞に名前が書かれていない人は、その絶滅したと思われていた獣が、もう一度姿を現わすのを見て、血の気を失うほど驚くだろう。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っている方とを見た。地も空も、そのお方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまった。

ヨハネの黙示録 21:1

それから私は、新しい地と新しい空とを見た。そこには海はない。今までの地も空も、消え去ってしまった。