ペテロの第二の手紙 2:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ この罰は、生まれながらの性である我欲に任せて生きる人間や、神から権力をもらった指導者を嫌う人たちにある。 えせクリスチャンは、いい顔をするが、考えは自己中で自分を偉いと思っている。さらには馬鹿げたことや、悪い事もしてくるが、神の霊の力はそれよりはるかに強いのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

リビングバイブル

¹⁰ 汚れた情欲を燃やし、傲慢で主の権威を侮るような者には、主は特にきびしい態度で臨まれます。 彼らは尊大に教会の指導者たちを非難して、恐れないのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 特に、汚れた情欲の赴くままに肉に従って歩み、権威を侮る者たちを、そのように扱われるのです。 彼らは、厚かましく、わがままで、栄光ある者たちをそしってはばかりません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ この罰は、人間の弱さから来る悪い願望に従っている人間や、神から権威をもらった指導者を嫌う人たちのためにある。ニセ教師は自分の思いのままに教えをといて、自分が偉いと誇っている。さらに馬鹿げたことに、彼らは悪い事を栄光に溢れた天使たちの前でも堂々と口にする。

聖書 口語訳

¹⁰ 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

ペテロの第二の手紙 2:10 相互参照

ルカによる福音書 11:25

そうして前の住処に戻ってみると、そこは空部屋のまま、きれいに整理整頓されているじゃあないか！

ルカによる福音書 19:14

さて、この国民はというと、 『我らはその男を王と認めん！』 と声明を明らかにし、反乱を起こした。国民はこの男が嫌いだったのだ。

使徒行伝 23:5

「兄弟よ、この方が大祭司だとは知りませんでした・・・確かに『あなたの民の指導者を、悪く言ってはならない』と聖書にある・・・」―― 【聖書：出エジプト記22:28より引用】

ローマ人への手紙 8:1

だから、今やイエス・救世主に属する人は、死刑宣告から免れているのだ。

コリント人への第一の手紙 6:9

だまされるんじゃない。人に対して過ちを犯す者が神の王国に入れないのは当然だ！ 性的欲求に溺れる者や同性愛にふける者、偶像を拝む者、結婚相手以外とセックスする者は、神の王国を相続できない。

コリント人への第二の手紙 10:3

私たちはまだこの世にいるが、この世のような戦い方はしない。

エペソ人への手紙 4:19

彼らは、もはや自分の間違いや行動など気にも留めない。 不潔な生き方に自身を捧げ、悪だくみと無分別な欲望の虜となり、もはや自制というものを失ってしまっているのだ。

エペソ人への手紙 5:5

保証しよう、性的な過ちを犯す人、悪いことをする人、自己中な理由で貪欲な人のための場所は神と救世主の王国にはない。 それは立派な偶像礼拝だからだ。

コロサイ人への手紙 3:5

間違った生き方に終止符を打つんだ。自身の中にある、この世のものを絶つんだ！性的な罪、わいせつ、欲望に心を奪われたり、この世のものに依存したり・・・自分、自分、自分のためにあらゆるものを求めることは、偶像礼拝同然だ！

テサロニケ人への第一の手紙 4:7

私たちが神に選ばれたのは、汚れた思いや欲情のとりこから自由にされ、聖い生活を送るためだ。

テモテヘの第二の手紙 3:2

自分だけを愛し、また、お金だけがすべてだと考える風潮が、はびこるからだ。 彼らは自分を鼻にかけ、自慢ばかりをし、悪口を言い、親に刃向かい、感謝ができず、神を喜ばせるすべてのものを嫌う。

テトスヘの手紙 1:7

すべての主任牧師は、神の家族の世話と指導をする責任があるため、過ちを犯していると分かっている人であってはならない。頑固な人、短気な人、酔っ払い、けんか好き、金で動くような人であってはならない。

ヘブル人への手紙 13:4

結婚はすべての人が大切に敬うべきものだ。結婚生活は夫と妻の間に純粋でなければならない。神は姦淫、すなわち、結婚相手以外との性的関係を持つ者、また、その他の性的な過ちを犯す人を裁く。

ペテロの第二の手紙 3:3

まず始めに思い起こしてほしいこと。それはこの世の終わる日に、真理をあざ笑う者が出てくるという事。自分たちのやりたいようにやる悪い事に中毒となっている。

ユダの手紙 1:10

それなのに、“あの連中”は理解できてもいないことにケチをつけ、非難する。気分に任せて理解しているからだ。まるでまぬけな動物のように動き、自分で自分の首を絞めている。

ユダの手紙 1:16

こんな連中は、自分の欲を満たすためだけに生きる。 はったりをかまし、自慢ばかりに明け暮れる。もし、彼らが少しでも人を敬おうものなら、自分に得があるからでしかない。

ユダの手紙 1:18

「この世が終わる日になれば、神を鼻であしらって反抗する人たちが出てくる」だったな。 連中は我欲のまま走り、

ユダの手紙 1:4

こう言うのも、神を恐れないえせイエスの信者が、みなさんの中に忍び込んでいるからだ。 「イエスの信者となったからには、過ちは赦された。それならやりたい放題した者勝ちだ。」 彼らはこんなごたくを並べる。 私たちの唯一の師匠であり王である、イエス・救世主に背を向けたのだ。ずっと昔から、聖書に書かれているとおり、すでに有罪判決を受けた連中だ。