ペテロの第二の手紙 1:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ いいや、私の命の限り言おう！

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わたしがこの幕屋にいる間、あなたがたに思い起させて、奮い立たせることが適当と思う。

リビングバイブル

^13-14 私の生涯も残り少なくなったことを、主イエス・キリストから示されています。それで、この世にいる間に、これらの注意書きを送ろうと決心したのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わたしがこの幕屋にいる間、あなたがたに思い起させて、奮い立たせることが適当と思う。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わたしは、自分がこの体を仮の宿としている間、あなたがたにこれらのことを思い出させて、奮起させるべきだと考えています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 私がこの地上に生きている間は、私の権利としてあなた達にこのことを何度も思い出させるだろう。私の命が尽きるまで何度もだ。

聖書 口語訳

¹³ わたしがこの幕屋にいる間、あなたがたに思い起させて、奮い立たせることが適当と思う。

ペテロの第二の手紙 1:13 相互参照

コリント人への第二の手紙 5:8

だから、少しも恐れない。むしろ、死ぬことは願わしい。それは、天の家に行ってイエス様と共に永遠に住むことを意味するのだから。

ピリピ人への手紙 1:7

みんなをよく知っているから分かる。 私が牢獄にいる間も、最高な知らせが神からのもので間違いないことを証明し、伝えるうえで、私がしっかりと恵みにしがみつけたのも、神がみんなを使ってくれたからだ。

ピリピ人への手紙 3:10

私は救世主とさらに関係を築き、今でも彼を生き返らせた力を、身をもって体験すること以外何もいらない。 そして救世主の痛みを分かち合い、できるだけ彼のようになりたい。それが死につながろうとも。

テモテヘの第二の手紙 1:6

だから私がおまえに手を置いて祈ったとき、神に与えられた贈り物を忘れないようにと言ったんだ。もっと使って種火が炎になるがごとく成長させるんだ。

ヘブル人への手紙 13:3

獄中にある同志たちのことを忘れずに。あたかも共に投獄されているかのように、彼らの境遇を感じ、祈るのだ！ また、苦しみにあっている同志たちのことを忘れずに。あたかも共に苦しみをなめているかのように、彼らの境遇を感じ、祈るのだ！

ペテロの第二の手紙 1:12

もちろん、みなさんは真理を強く握りしてめているので、これらのことはすでに知っているだろうが、あなたがたの耳にタコができるまで言わせてもらう。

ペテロの第二の手紙 1:14

私の体はもうながくもたない。我らの王なるイエス・救世主からの啓示だ。

ペテロの第二の手紙 3:1

友よ。これで２通目の手紙だが、私がこの２通の手紙を書き送ったのは、みなさんが知っている事柄を改めてはっきりさせるためだ。