ペテロの第一の手紙 2:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 自由を噛みしめろ！ただ、過ちから自由にされたからといって、欲望のままに生きていいわけがない。神に従える自由を謳歌するのだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 自由人にふさわしく行動しなさい。ただし、自由をば悪を行う口実として用いず、神の僕にふさわしく行動しなさい。

リビングバイブル

¹⁶ あなたがたは、この世から解放された自由人です。しかし、それを好き勝手なことをするためにではなく、ただ神に従うことに用いなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 自由人にふさわしく行動しなさい。ただし、自由をば悪を行う口実として用いず、神の僕にふさわしく行動しなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 自由な人として生活しなさい。しかし、その自由を、悪事を覆い隠す手だてとせず、神の僕として行動しなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 自由を噛みしめろ！ただ、過ちから自由にされたからといって欲望のままに生きていいわけがない。神に従える者たちの様に生きるのだ！

聖書 口語訳

¹⁶ 自由人にふさわしく行動しなさい。ただし、自由をば悪を行う口実として用いず、神の僕にふさわしく行動しなさい。

ペテロの第一の手紙 2:16 相互参照

マタイによる福音書 23:13

いまわしき掟の学者やパリサイ派の偽善者どもめ！！ 神の王国への門を狭め、自分自身をはじき出すだけでなく、入ろうとする人間の機会までも取り上げるのかッ！！！

ヨハネによる福音書 15:22

俺が来て、何も話さなかったのであれば、彼らは無罪だ。 だが今はもう、罪の言いわけは許されない。

ローマ人への手紙 6:18

今やあなたがたは、罪という古い主から解放され、正という新しい主の奴隷になっているのだ。

ローマ人への手紙 6:22

しかし今は、過ちから解放され、神の奴隷になれたのだ！ その結果、神のみのために生きるようになり、行きつくのは永遠のいのちだ。

コリント人への第一の手紙 7:22

もし奴隷のあなたがイエス様に呼ばれたのなら、イエス様の家で自由な人となったことを忘れてはいけない。 さらに、もしあなたが自由人であって、イエス様に呼ばれたのなら、今は救世主の奴隷であることを忘れてはいけない。

ガラテヤ人への手紙 5:1

このように、救世主は私たちを自由の身にしてくれた。 だから、この自由をしっかり握っていなさい。 もう二度と、掟や儀式に束縛された奴隷とならないよう、細心の注意を払いなさい。

ガラテヤ人への手紙 5:13

我が兄弟姉妹よ。神があなたを自由にするために選んだのだ！ しかし、自由を自己中な我欲を満たすいいわけにしないように。 愛をもって互いに仕えるための自由だからだ！

エペソ人への手紙 6:6

認められるために、主人の目の前でだけ一生懸命に働き、隠れてなまけるようではいけない。実際、あなたがたは救世主の奴隷であるからこそ、心から神の望むことを実践しなければならない。

コロサイ人への手紙 3:24

報酬をくれるのは天の王だと言うことを忘れずに。彼が国民に約束したことは、必ず果たしてくれる。そう、実際には真の主であるイエスのために働いているのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:5

あなたが知っているとおり、私たちはゴマをすって気に入られようとしたことなど一度もなかった。あなたがたからお金を取ろうとしたことなど一度もない。それは神が知っている。

ヤコブの手紙 1:25

しかし、過ちから自由にする神の完璧な教えを一心に見つめて行動する人は、何をするにも喜びでいっぱいになる。神が祝福してくれるからだ。 そんな人は教えを聞いただけで終わらず、教えを信じて行動する。

ヤコブの手紙 2:12

救世主の言いつけを守ったかどうかで、判決を下される。だから、よく注意してものを考え、話し、行動しなさい。

ペテロの第二の手紙 2:19

彼らは人に救いを説くのに、自分自身救われていない。 過ちに犯された頭は麻痺している。そう、彼らは罪に洗脳されているのだ。もはや、同じ過ちを犯し続けることが中毒となっているのだ。

ユダの手紙 1:4

こう言うのも、神を恐れないえせイエスの信者が、みなさんの中に忍び込んでいるからだ。 「イエスの信者となったからには、過ちは赦された。それならやりたい放題した者勝ちだ。」 彼らはこんなごたくを並べる。 私たちの唯一の師匠であり王である、イエス・救世主に背を向けたのだ。ずっと昔から、聖書に書かれているとおり、すでに有罪判決を受けた連中だ。