ペテロの第一の手紙 1:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 彼ら預言者は、自分の時代に起こるのではなく、ずっとあとの時代、すなわち、今日の時代に実現することについて広めていた。そしてついに、この最高な知らせは、私たち全員に告げ知らされた。伝説の預言者同様、神の霊を持った人たちによって。あまりにすばらしい知らせだったからこそ、天使たちでさえあなたが聞いたことを耳にできたらと願ったほどだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² そして、それらについて調べたのは、自分たちのためではなくて、あなたがたのための奉仕であることを示された。それらの事は、天からつかわされた聖霊に感じて福音をあなたがたに宣べ伝えた人々によって、今や、あなたがたに告げ知らされたのであるが、これは、御使たちも、うかがい見たいと願っている事である。

リビングバイブル

¹² 彼らは、これらが自分たちの時代にではなく、ずっとあとに、すなわち今の時代に実現することを知らされました。そして今ついに、この福音（イエス・キリストによる救いの知らせ）は、私たち主を信じる者全員にはっきり告げ知らされたのです。これは、預言者に語られた時と同様、天から遣わされた聖霊の力によって伝えられたのでした。それは、天使でさえ知りたいと願ったことでした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² そして、それらについて調べたのは、自分たちのためではなくて、あなたがたのための奉仕であることを示された。それらの事は、天からつかわされた聖霊に感じて福音をあなたがたに宣べ伝えた人々によって、今や、あなたがたに告げ知らされたのであるが、これは、御使たちも、うかがい見たいと願っている事である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 彼らは、それらのことが、自分たちのためではなく、あなたがたのためであるとの啓示を受けました。それらのことは、天から遣わされた聖霊に導かれて福音をあなたがたに告げ知らせた人たちが、今、あなたがたに告げ知らせており、天使たちも見て確かめたいと願っているものなのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² このことは以下のことを彼ら預言者たちに明確に表した。それは、預言者たちが彼ら自身のために仕えているのではなく、あなた達のために仕えているということだ。彼ら預言者が理解しようとしていたことが今や天から直接、聖霊によって神の最高な知らせとしてあなた達に伝えられたのだ。天使たちでさえもあなた達が聞いたことをもっと知りたいと願っているほどだ。

聖書 口語訳

¹² そして、それらについて調べたのは、自分たちのためではなくて、あなたがたのための奉仕であることを示された。それらの事は、天からつかわされた聖霊に感じて福音をあなたがたに宣べ伝えた人々によって、今や、あなたがたに告げ知らされたのであるが、これは、御使たちも、うかがい見たいと願っている事である。

ペテロの第一の手紙 1:12 相互参照

マタイによる福音書 11:25

「天地の王である父さん、ありがとう！！俺は感謝でいっぱいだー！！！こんな素晴らしい真理を、知ったかぶりの思い上がりには隠し、子どものように素直な人には明かしてくれた。

マタイによる福音書 11:27

俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの真の姿も一人子のみぞ知る。そして、父さんについて唯一知ることができるは、一人子が伝えると決めた者のみだ・・・！！！」

マタイによる福音書 16:17

「恵まれたなヨナの子シモン・・・だれにも教わらなかったことを言い当てたのは、天にいる俺の父さんが明かしてくれたからだ。―― 【ヨナの子シモン：ヨナはシモンの父親の名前。ユダヤ人の間では父親の名前の後にその人の名前を呼ぶというのが、フルネームであった】

マルコによる福音書 16:15

――「さあ行けっ！世界中のありとあらゆる人へ最高な知らせを伝えるのだ！

ルカによる福音書 15:10

同じく、道をそれた人間１人が道を正すなら、天使たちは喜びのあまり、天の天まで舞う！！！」

ルカによる福音書 2:26

彼は死ぬ前に、神の霊から“神に選ばれし王”にお目にかかれると語られていた。

ルカによる福音書 9:6

十二使徒は、イエスからの指示を心に刻み、町から町へと足を運んだ。最高の知らせを伝え、人知を超えた力で町の人の病を治していった。

ヨハネによる福音書 15:26

だが、俺はおまえたちに、助け主、すなわち、すべての真理の根源である神の霊を遣わそう。 彼は、父のもとから来て、俺のことを、何から何まで教えてくれる。

使徒行伝 10:44

岩のペテロが話している最中だった―― ボッボゥボゥボゥボゥ・・・ 話しを聞いていた全員の上に神の霊が下るではないか！

使徒行伝 16:10

――「出発だぁぁぁ！！！」 パウロが聖なる幻を見たあと、私たちはすぐさまマケドニヤ州に向けて出発の準備を始めた―― 【ここから、筆者ルカが旅の供に加わった】 私たちは、察した。神は初めから私たちをこの地に呼んでいたのだと。そこの人々へ最高な知らせを広めてほしいのだと。いざ、海の向こうの地、マケドニヤへ。

使徒行伝 2:33

イエスは天に引き上げられ、今は神の栄誉ある右の座に悠々と座っている。天の父は約束どおり、神の霊をイエスに送り、イエスは“彼を”俺たちにも送ってくれた！みなさんがさっき見聞きして驚いたのは、まさに神の霊の働きだ・・・！

使徒行伝 4:31

グラグラグラッ・・・ うおぉ！ 祈り終わると同時にその場所が揺れ動いた！ ズオン、ズオ、ズオ、ズオン！ そこで祈っていた全員が神の霊に満たされた！そして誰も恐れることなく神の教えを勇敢に語っていったのであった！

使徒行伝 4:8

ビュンッ！ 岩のペテロは神の霊に満たされた。 「・・・わが国の名誉ある指導者ならびに長老のみなさん、

使徒行伝 8:25

その後も使徒、岩のペテロと雷兄弟・弟ヨハネは、救世主を待ち望んでいた彼らに、救世主がイエスであることを伝えた。また、イエスについて見聞きしたことをも。神殿の都エルサレムへの帰り道でさえもサマリヤ地方にある数々の町に神からの最高な知らせを広めていったのだった。

ローマ人への手紙 1:15

だからこそみなさんがいるローマでもぜひ、最高の知らせを伝えたいと、心底願っているのだ。

ローマ人への手紙 1:17

そう、最高な知らせによって神が慈善にあふれ、義理堅いことが示された。 １人の完璧な忠誠心が多くの忠誠へとつなげられた。 「神を信頼することで認められた者は、“生きる”」―― 【聖書：ハバクク書2:4より引用】 と、聖書にあるとおりだ。

ローマ人への手紙 10:15

また、だれかが遣わさなければ、どうして人のところへ出かけて教える人が出てくるだろうか？ 聖書に、 「神との平和を宣べ伝え、最高の知らせをもたらす人の足は、なんとうるわしいことか」―― 【聖書：イザヤ書52:7より引用】 とあるのは、まさにこのことだ。 つまり、神からの最高の知らせを伝える人は、なんと歓迎されることか、というのだ。

ローマ人への手紙 15:19

神の霊がキセキや神業を行うことによって、私は、神殿の都エルサレムからイルリコ州に至るまで、救世主についての最高の知らせを、くまなく伝えた。

コリント人への第一の手紙 2:10

しかし、私たちは知っている。神が神の霊をとおして、明かしてくれたからだ。 そう、神の霊は、なんでも探り出すことができ、神の最も奥深い秘密でさえ知り尽くしているのだ。

コリント人への第二の手紙 1:22

神のものとなった証拠の印を押してくれた。私たちの心に神の霊を入れることで。 そう、これが私たちへの永遠の命を保証する、神からの最初の贈り物だ。

コリント人への第二の手紙 6:6

私たちは、神の使者であることを生き様で示さなければならない。 その生き様とは汚れなき生活、最高な知らせへの理解、辛抱強さと親切心。 神の霊に与えられる真心からの愛、

ガラテヤ人への手紙 1:12

誰から教わったわけでもなく、指示されたわけでもない。私は、イエス・救世主に示されたことを伝えているのだ。

ガラテヤ人への手紙 1:16

私は外国人に最高な知らせを伝えるために神の一人子、イエスに会い、その心を教えてもらった。だからこそ、すぐに、人に相談することもなく、伝えにでかけられたのだ。

エペソ人への手紙 3:10

神がそうする理由は何だろう。それは、天上のもろもろの支配者たちに対して、神の全家族、ユダヤ人も外国人もが神の教会の中で一丸となっている姿を通して、神の様々な知恵を示すためだ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:9

教会のみんなよ。 私たちが、生活費のためにも、どれほど苦労して働いたか、覚えているだろう。 そっちにいた時も、昼も夜も休まず、汗水流して働いた。 それは、最高の知らせを伝える時、だれにも金銭的な負担をかけさせまいと思ったからだ。

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。

ヘブル人への手紙 11:13

彼らは死ぬまで信じ抜いた。神の民への約束は、彼らの時代には起きなかったが、将来起こるのを見て、心から喜んだ。 この世に居場所はなく、自分がほんのつかの間、流浪人として滞在する場所にすぎないことを自覚していたのだ。

ヘブル人への手紙 2:4

それだけでなく、この真理が正しいと裏付けるため、神は多くのしるしと、目をみはる出来事、そして人知を超えたさまざまなキセキを起こした。さらに、様々な神がかった能力を神の霊が望むとおりに与えてくれたことではっきりと証明してくれた。

ヘブル人への手紙 4:2

なぜなら、モーセの時代の人たちと同じように、私たちにも救いをもたらす、最高の知らせが伝えられているからだ。 ところが、モーセ時代の人たちには、この知らせは何の役にも立たなかった。彼らは聞いても信じなかったからだ。

ペテロの第一の手紙 1:25

しかし、神のことばは永久にいつまでも」―― 【聖書：イザヤ書40:6-8より引用】 このことばこそ、みなさんが聞いた最高の知らせなのだ！

ペテロの第一の手紙 4:6

すでにこの最高の知らせを信じたために、迫害され殺された者たちはいる。 だが、死ぬ前に彼らが最高の知らせを聞き、体は死んでも神の霊によって新たな命を得るようにしたのは神の計画だった。

ヨハネの黙示録 5:11

それからまた、私は聖なる幻によって、王座と生き物と長老たちとの回りで歌う、幾千万もの天使の声を聞いた。