ヘブル人への手紙 7:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ というわけで、私たちは、これまでの神の秩序に大きな変更があったことを、認めざるをえない。 イエスが、メルキゼデクの位に等しい、新しい大祭司として立てられたからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ そしてこの事は、メルキゼデクと同様な、ほかの祭司が立てられたことによって、ますます明白になる。

リビングバイブル

¹⁵ そういうわけで、私たちは、これまでの神の秩序に大きな変更があったことを認めざるをえません。キリストが、メルキゼデクの位に等しい、新しい大祭司として立てられたからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ そしてこの事は、メルキゼデクと同様な、ほかの祭司が立てられたことによって、ますます明白になる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ このことは、メルキゼデクと同じような別の祭司が立てられたことによって、ますます明らかです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ これらのことは、メルキゼデクのような別の祭司が実際に現れた時、より確かなものとされた。

ヘブル人への手紙 7:15 相互参照

ヘブル人への手紙 7:11

もしユダヤ人の祭司と掟に、私たちを救う力があるとしたら、なぜ神は、あえてアロンの位に等しい祭司ではなく、メルキゼデクの位に等しい祭司である、救世主を立てたのだろうか―― 【ユダヤ人の祭司はすべて元祖アロンの位を受け継いできたのだ】

ヘブル人への手紙 7:3

メルキゼデクには父も母もなく、先祖の記録もない。また誕生も死もなく、そのいのちは、神の一人子のいのちに似ている。 そのため、彼は永遠の祭司なのだ。

マタイによる福音書 13:21

その真理を深く人生に根付かせず、一時の“良い考え”としかとらえないから長続きはしない。 受け入れた真理が理由で、浴びる非難の声や問題が訪れた時、いとも簡単にあきらめてしまう人だ。

ヘブル人への手紙 5:6

さらにこう告げた。 「おまえは、メルキゼデクと同じ位にある、 永遠の祭司に選ばれた」―― 【聖書：詩篇110:4より引用】

ヘブル人への手紙 7:14

しかも、モーセが祭司として任命したこともない、ユダ族から出たことは、周知の事実だ。

ヘブル人への手紙 7:16

この新しい大祭司は、古い掟に属するレビ族からではなく、尽きることのない、生命からほとばしる力をもとに、立てられたのだ。