ヘブル人への手紙 6:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 必ず救われるという確かな望みは、私たちの魂にとって、信頼できる不動の錨。 そして、この望みこそ、私たちを、天国の幕の内側におられる神と結び合わせるものなのだ―― 【天国の幕は、神がいる天国の門を意味している。エルサレムの神殿は天国を象徴し、天幕は、空の象徴、そして天国と、この世を隔てるすべての象徴であった】

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ この望みは、わたしたちにとって、いわば、たましいを安全にし不動にする錨であり、かつ「幕の内」にはいり行かせるものである。

リビングバイブル

¹⁹ 自分は必ず救われるという確かな望みは、私たちのたましいにとって、信頼できる不動の錨です。この望みこそ、神聖な幕の内側（天にある神の住まい）におられる神と私たちを結び合わせるものです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ この望みは、わたしたちにとって、いわば、たましいを安全にし不動にする錨であり、かつ「幕の内」にはいり行かせるものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ わたしたちが持っているこの希望は、魂にとって頼りになる、安定した錨のようなものであり、また、至聖所の垂れ幕の内側に入って行くものなのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ この希望は私たちにとって船のいかりの様なものだ。どんな嵐が来ようとも、ビクともしない強さと安心を与えてくれる。この望みは神の神殿にあるカーテンを通り抜け、最も神聖なる場所へと入っていくものだ。——【カーテンとは、神がいる最も神聖な場所を隔てるために用いられていた。エルサレムの神殿は天国を象徴し、カーテンは空の象徴、そして天国とこの世を隔てる全ての象徴であった】

ヘブル人への手紙 6:19 相互参照

ヘブル人への手紙 9:7

ただし、奥の第２の部屋には、大祭司だけが、年に一度だけ入れた。 そのとき彼は、血を携えて行かなければならない。 その血は、彼と民全体があやまって犯した過ちをきよめるための供え物として、＜恵みの座＞にふりかけられた。

ヘブル人への手紙 9:3

聖所の奥に、幕で仕切られた第２の部屋があり、＜至聖所＞と呼ばれていた。

マタイによる福音書 27:51

バ、バリバリバリィ――！！！ それと同時に神の存在と人を分け隔てていた神殿の幕が上から下まで勢いよく真っ二つに裂け、大地震が起き、岩という岩が砕けた。

コロサイ人への手紙 3:1

救世主と共に死から復活したのだろう？それなら永遠の富を求め、天国のために生きろ！そこに我らの王はいる！神の右の玉座に！

テモテヘの第二の手紙 2:19

しかし神の真理が刻まれた土台は、だれにも、なににも揺るがせない。 そして、それはこうある―― 「主君は、真に自分に属す者を知っている」―― 【聖書：民数記16:5より引用】 また、 「自らイエス様の信者だと名のる人は、悪から足を洗え」

使徒行伝 27:29

船員たちは、暗い夜の間に浅瀬に座礁するのを恐れ、海に錨を４つ投げ入れて夜明けの訪れを祈った――

ローマ人への手紙 4:16

というわけで、神からの祝福は、無償の贈り物として、神に確信をもつことで与えられるのだ！ 掟に従うか否かに関係なく、信仰の父アブラハムと同じ信頼を神に抱くもののためにある約束だ。

使徒行伝 27:40

ザシュッ！ブチッ！シュルルルルルーッ 降ろしていた錨の綱を切り捨て、かじを固定していた綱をほどき、前の帆を風に向かって張り、浜に向かって進んだ――

ヘブル人への手紙 4:16

だから、迷わず、思いきって、神の王座に近づいて情けを求め、必要な時に必ず与えられる恵みを、いただこうではないか！

エペソ人への手紙 2:6

そう、イエス・救世主と共に私たちは死から命へと引き上げられ、救世主と共に天の座につかせてくれたのだ。

コリント人への第一の手紙 15:58

そこで愛する我が教会よ。 このように勝利は確実なのだから、しっかり立ち、決して心を奪われないように。 イエス様の計画のために全身全霊で働きなさい。 これだけは忘れないように。それは、イエス様のためにやることは、どんな小さなことであってもむだにならないということだ！

使徒行伝 23:6

周りを見渡すパウロ。（なるほど・・・）この議会に、サドカイ派とパリサイ派の者たちがいることを見て突然大声を発した。 「兄弟よッ！！！私も、私の父もパリサイ派！私は今、人が死から復活することを信じるがゆえに裁きにかけられているのだ！！！」

ローマ人への手紙 4:18

神は信仰の父アブラハムに言った。 「あなたに１人の男の子を授けよう。その子から多くの子孫が生まれ、偉大な民族となる」―― 【聖書：創世記15:5より引用】 この時アブラハムは、そんな約束はとうてい実現するとは思えなかったにもかかわらず、神を信じたのだった。

ローマ人への手紙 5:4

辛抱強さによって、私たちの人格は筋金入りにされ、ひいては神への信頼を深めるのだ！ こうしてついに、私たちが抱く希望は、不動の確信となる。

コリント人への第一の手紙 13:13

永遠に残るものは３つ。信仰、希望、そして愛。 その中で一番偉大なのが愛だ。

コロサイ人への手紙 1:27

神は、この隠されていた真理がどれだけ壮大で、豊かなのかを明かしてくれたのだ！それだけじゃない、それがすべての人種のためにあるのだ！さて、この隠されていた真理は、イエスがあなたのうちに住んでくれる、というものだ！イエスのみを通して神の栄光をわかちあえる！

ペテロの第一の手紙 1:3

父なる神と、王なるイエス・救世主がすべての称賛の的であるように。 私たちは、神の測り知れない情けによって、新しく生まれ変わる特権を与えられ、神の家族の一員として迎えられた。 イエス・救世主が遂げた死と復活のおかげで、私たちには永遠のいのちという消えない希望がある。