ヘブル人への手紙 5:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ そんな人たちのためだけでなく、自分の犯した過ちが取り除かれるためにも、いけにえの動物の血をささげるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³ その弱さのゆえに、民のためだけではなく自分自身のためにも、罪についてささげものをしなければならないのである。

Japanese: 聖書　口語訳

³ その弱さのゆえに、民のためだけではなく自分自身のためにも、罪についてささげものをしなければならないのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ また、その弱さのゆえに、民のためだけでなく、自分自身のためにも、罪の贖いのために供え物を献げねばなりません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 彼は人々の過ちに対して生贄を捧げるが、一方で自分にも弱さを抱えているため、自分の過ちに対しても生贄を捧げなければならないのだ。

聖書 口語訳

³ その弱さのゆえに、民のためだけではなく自分自身のためにも、罪についてささげものをしなければならないのである。

ヘブル人への手紙 5:3 相互参照

コリント人への第一の手紙 15:3

私はまずはじめに、かつて自分も知らされた、次のことを伝えた。 すなわち、救世主は、聖書に記されているとおり、私たちの過ちのために死なれ、

ヘブル人への手紙 10:12

しかし救世主は、いつまでも有効な、ただ１つの生け贄として、私たちの過ちのために、自分を神にささげたあと、最も名誉ある神の右の座について、

ヘブル人への手紙 7:27

普通の祭司は、神の前に出る時、まず自分の犯した過ちをきよめるために、そして人の過ちのために、毎日、動物のいけにえの血をささげる必要があった。 しかしイエスにその必要は全くなかった。 人生をかけてささげた生け贄は一度きり。 なぜなら、十字架にかかって自分をいけにえとしてささげ、ただその一度の行為で、すべてを成し遂げたからだ。

ヘブル人への手紙 9:7

ただし、奥の第２の部屋には、大祭司だけが、年に一度だけ入れた。 そのとき彼は、血を携えて行かなければならない。 その血は、彼と民全体があやまって犯した過ちをきよめるための供え物として、＜恵みの座＞にふりかけられた。