ヘブル人への手紙 3:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 昔のイスラエルのように、心を閉ざすなよ 荒野で神に文句ばかり並べたあのころよ

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 荒野における試錬の日に、神にそむいた時のように、あなたがたの心を、かたくなにしてはいけない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 荒野における試錬の日に、 神にそむいた時のように、 あなたがたの心を、かたくなにしてはいけない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 荒れ野で試練を受けたころ、 神に反抗したときのように、 心をかたくなにしてはならない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 荒野で神に試された時の様に、 神に背かず、今までと同じように、 心を閉ざしてはいけない！

聖書 口語訳

⁸ 荒野における試錬の日に、／神にそむいた時のように、／あなたがたの心を、かたくなにしてはいけない。

ヘブル人への手紙 3:8 相互参照

マタイによる福音書 13:15

彼らには理解できない。 その耳はふさがれ、 その目は閉ざされている。 故に、自分の目では見ることができず、 自分の耳で聞くこともできなければ、 更には自分の頭で理解もできない。 もし理解できるなら、私に心を向けるだろう さすれば、私も彼らを治そう』―― 【聖書：イザヤ書6:9-10より引用】

使徒行伝 19:9

幾人かの人たちは、心を閉ざし、信じることを拒んだ・・・彼らは会衆の前でさえ主の道を貶した。そんなユダヤ人から一線を引くため、パウロは、主の従者を連れ、ツラノという男の所有する学校に場所を移し、毎日、集まってくる人たちに教えた。

使徒行伝 7:36

モーセは伝説に残る数々のキセキによって、イスラエルの民をエジプトから脱出させ、紅海を真っぷたつに割って渡り、40年もの間キセキを起こし続けながら荒野の冒険を導いた。

コリント人への第一の手紙 10:9

また、彼らのように、救世主がどれだけ辛抱してくれるか、試すようなまねをしてはいけない。試そうとした人は、全員蛇にかまれて死んだ。