ヘブル人への手紙 10:37 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁷ 神はこう言った。 「救世主が戻る日が、これ以上先送りにされることはない。

Colloquial Japanese (1955)

³⁷ 「もうしばらくすれば、きたるべきかたがお見えになる。遅くなることはない。

リビングバイブル

³⁷ キリストが再び来られる日が、これ以上遅れることはありません。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁷ 「もうしばらくすれば、 きたるべきかたがお見えになる。 遅くなることはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁷ 「もう少しすると、来るべき方がおいでになる。 遅れられることはない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁷ 「もうじき、直ぐにも、ある方がやって来る。 その方は時間通りにやって来て、遅れることは決してない！

ヘブル人への手紙 10:37 相互参照

ルカによる福音書 18:8

神はすばやく対応してくれはするが、問題は、“この人”が戻った時まで信じ続ける人がどれだけ残っているかだ」

ヨハネの黙示録 22:20

これらを知らせてくれた方が、はっきり宣言する―― ――「そう。私はすぐに戻って来る」―― まさに！来たれ、王・イエス！

ペテロの第二の手紙 3:8

愛する友よ。これだけは忘れるな。 神様からしたら１日は千年であり、千年は１日のようであることを。

マタイによる福音書 11:3

――「せ、先生・・・！」 イエスを見つけたのは伝言を頼まれたヨハネの弟子。 「あなたは本当に我々が待ち望む救世主ですか、それともまだ待つべきなのですか？」

ピリピ人への手紙 4:5

あなたがたが優しく、思いやりにあふれていることが誰からも認められるように。 イエス様の再臨は目前だ。

ヘブル人への手紙 10:25

教会を離れる人に習わず、教会に集い続けるのだ！ この世の終わりが近づけば近づくほど、互いの励ましが必要となるからだ！

ペテロの第二の手紙 3:9

再びイエス様がやって来るという約束が、なかなか実現しないがゆえに、時にはいったいどうしたのかと、じれったく思うかもしれない。 でも神は、いたずらに日を延ばしているわけではない。むしろ、１人でも多く救おうと辛抱強く待ってくれている。過ちを悔い改め、道を正すために必要な時間を与えてくれているのだ。