ヘブル人への手紙 10:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 掟に従わなかった者たちは、その過ちに対する２、３人の証言が得られれば、容赦なく殺された。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ モーセの律法を無視する者が、あわれみを受けることなしに、二、三の人の証言に基いて死刑に処せられるとすれば、

リビングバイブル

²⁸ モーセの律法に従わなかった者たちは、その罪に対する二、三人の証言が得られれば、死刑に処せられました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ モーセの律法を無視する者が、あわれみを受けることなしに、二、三の人の証言に基いて死刑に処せられるとすれば、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ モーセの律法を破る者は、二、三人の証言に基づいて、情け容赦なく死刑に処せられます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ モーセの律法を犯し、拒む者には2人また3人の証人を立てて有罪かどうかを言い渡す。もしそこで有罪とされたら、彼らはそのまま赦されることなく殺されるだけだ。

ヘブル人への手紙 10:28 相互参照

ヘブル人への手紙 2:2

天使をとおして語った神のことばさえ、いつも真理と認められ、そのことばに従わない人は、例外なく罰せられた。

コリント人への第二の手紙 13:1

みんなのところへ行こうとするのは、これで三度目だ。 聖書にはこうある。 「２人か３人に目撃された悪事は罰せられなければならない」―― 【聖書：申命記19:15より引用】

ヨハネによる福音書 8:17

あなたがたが大切にする掟では、２人の証言が一致すれば、事実と認められることになっています。

マタイによる福音書 18:16

だが、相手が聞きいれないのなら、１人、２人の信仰の仲間を証人として連れていき、あなたが正しいことを証明してもらうのだ―― 【聖書：申命記19:15より引用】

ヤコブの手紙 2:13

情けを示さない人には、容赦なく神の裁きが下る。しかし、情け深い人には、神だって情けをかける。

ローマ人への手紙 9:15

神はモーセにこう言った。 「わたしは、情けをかけたい人に情けをかけ、恵んであげたい人を恵みを注ぐ」―― 【聖書：出エジプト記33:19より引用】

ヘブル人への手紙 12:25

そこで、あなたがたに語りかけてくれる方に、しっかりと聞き従え。 神の国の人たちにとって、指導者モーセに従うことを拒んだ時、さばきは決定的なものとなった。ましてや、天からの神の声を拒む時、どんなに恐ろしい罰が下るか。