ピリピ人への手紙 4:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ イエス様がともにいることをいつも喜べ！もう一度言おう。喜べ！

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

リビングバイブル

⁴ いつも主にあって喜びなさい。もう一度言います。喜びなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 主において常に喜びなさい。重ねて言います。喜びなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ いつも王であるイエスの中で喜びに溢れていなさい！もう一度言う！喜びなさい！

聖書 口語訳

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

ピリピ人への手紙 4:4 相互参照

マタイによる福音書 5:12

喜べ、天で壮大な褒美が待つからだ！！伝説の預言者たちがくぐった道をくぐれることを本望とせよ！！！」

使徒行伝 16:25

あたりも静まり、時刻は真夜中になろうかというころ、パウロとシラスは祈り、神を褒めたたえて歌った・・・♪ 響きわたる歌声に聞き入っていたのは、他でもない牢獄にいるすべての囚人であった！

使徒行伝 5:41

「いてて・・・ひでぇツラだな兄弟！」 「いやいや、おまえこそ！つ゛ッ・・・」 「ははは・・・！」 イエスの為に取った行動で罰せられたことを使徒たちは最高の名誉として心に刻み、傷だらけの体に満面の笑顔を浮かべて議会を後にしたのだった。

ローマ人への手紙 12:12

みなさんのために神が計画していることすべてを喜びなさい。 困難の中でじっと耐え、常に祈りなさい。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しい出来事は起き続けているが、我々は神に感謝し喜び続ける。 貧しくても、ふんだんに神の霊の贈り物を送っている。 何も持たずとも、あらゆるものに満たされている。

ガラテヤ人への手紙 1:8

唯一の最高の知らせを伝えたではないか。誰であれ、その最高の知らせに関して何か付け加えをしようものなら、仮に私や天使であれども、神に呪われる。

ピリピ人への手紙 2:18

喜ばしいことなのだから、みんなも一緒に喜んでくれ！―― 【ピリピ教会の最高責任者であるパウロがとらわれ、殺されそうになっていることを理由に教会が悲しんでいたのだろう。パウロは、こんな状況さえも喜ぶべきだと励ましている】

ピリピ人への手紙 3:1

兄弟姉妹よ。 どんなことが起ころうと、イエス様がともにいることを喜びなさい。 何度も何度も同じことを言うのにためらいはない。 あなたのためだからだ！

ペテロの第一の手紙 4:13

むしろ、喜べ！ その試練によって、イエス・救世主と苦しみを分かち合えるのだから。 やがて、救世主の栄光が輝きわたる時、みなさんは、その栄光を共に受けて、すばらしい喜びを味わえる！