ピリピ人への手紙 2:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 神は人の心に働きかけ、従おうとする思いを起こし、神が望まれる行いができるように助けてくれる。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたがたのうちに働きかけて、その願いを起させ、かつ実現に至らせるのは神であって、それは神のよしとされるところだからである。

リビングバイブル

¹³ 神は人の心に働きかけて、従おうとする思いを起こさせ、神が望まれる行いができるように助けてくださるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたがたのうちに働きかけて、その願いを起させ、かつ実現に至らせるのは神であって、それは神のよしとされるところだからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ あなたがたの内に働いて、御心のままに望ませ、行わせておられるのは神であるからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ そう！神はあなた達の中で働いている。神は、神が喜ぶ行動をしたいと思えるようにあなた達を助けてくれる。そして、それを行うために必要な力を与えてくれるのだ。

聖書 口語訳

¹³ あなたがたのうちに働きかけて、その願いを起させ、かつ実現に至らせるのは神であって、それは神のよしとされるところだからである。

ピリピ人への手紙 2:13 相互参照

ルカによる福音書 12:32

「少数派だからってどうした？恐れるな！なんせ神は、おまえたち息子、娘と神の王国を分かち合おうってんだからなッ！！！

ルカによる福音書 2:14

「天の神を讃えよ！！！ 地球に下れ！！！ 平和よ！！！ 神に認められし人のもとへ！！！ ♪・・・♫・・・♪・・・♫」

ヨハネによる福音書 3:27

「人は、神さんにもらった役割以上のことはできねぇ

ヨハネによる福音書 6:45

預言者のお告げにあるとおり。 『神がすべての人に教える』―― 【聖書：イザヤ書54:13より引用】 父さんから聞いて学ぶ人こそが、私のもとへ来ます。

ヨハネによる福音書 6:65

「これが、『父さんの助けなしで俺のもとに来ることはできない』と言った理由だ」

使徒行伝 11:21

彼らは、王・イエスによって力で満たされ、おかげでたくさんの人がイエスを信じ、ついて行く決断をした。

ローマ人への手紙 12:3

私は、神に特別な力を授かったからこそ、みなさん１人１人に警告しよう。 自分を過大評価するのではない。 ユニークに創られたありのままの自分を受け入れるのだ。 すべての人がユニークなら、誰が上も下もない。つまり、比べる意味がないのだ。 だから、自分がどんな人間か、まわりと比べえることで計るのではなく、自分は神になにを与えられたのか、を見て計るのだ。

ローマ人への手紙 9:11

それはまだ、こどもらが生まれる前であり、善い事も悪い事もする前の出来事だ。

ローマ人への手紙 9:16

したがって、神からの祝福は、だれかがそれを得ようと決心したからとか、そのために努力したからとかで、与えられるようなものではない。 それは、神が情けをかけたいと思う人に与えられるものなのだ。

コリント人への第一の手紙 12:6

また、神様はいろいろなかたちで人に働きかけるが、なんであろうと私たちを通して何かを起こしているのは、同じ神様だ。

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、今の私があるのは、ただひとえに、あふれるほどに注がれた神の恵みと、あわれみとのおかげだ。この恵みとあわれみは、むだではなかった。なぜなら、私はほかのどの使徒たちよりも、よく働いてきたからだ。 とはいえ、実際に働いたのは私ではない。神が私の内部で働き、祝福してくれたのだ。

コリント人への第二の手紙 3:5

自力で良い働きができると言っているわけじゃあない。 私たちの力も成功も、ただ神から来るのだ。

エペソ人への手紙 1:11

救世主に属するものとされたおかげで、私たちは神の民となるように選ばれた。 というのは、神の主権的な計画の一部として、私たちは、神のものとなるように、最初から選ばれていた。神はいつも全てが自分の計画通りになるように努めている。

エペソ人への手紙 1:5

初めからイエス・救世主をとおして私たちを養子にし、家族に迎えると決めていた。これは神の望みだったからこそ喜んで行動に移してくれた。

エペソ人への手紙 1:9

神は私たちに秘策を明かすことを望み、救世主をとおして明かしてくれた。すべてが神の計画どおり。

エペソ人への手紙 2:8

あなたがたは、イエスを心底信じ、与えられた神の恵みのおかげで救われたのだ。 そう、自分で自分を救ったのではなく、神の贈り物を受けとってだ。

テサロニケ人への第二の手紙 1:11

そのため、みんなのことを想い、いつも祈っている。あなたがたが神に選ばれ、用意されていた最高な人生を歩み続け、イエスへの信頼から生まれる成果を発揮し、正しいことをする力がみなぎるように。

テモテヘの第二の手紙 1:9

神は私たちを救い、神の民としてその聖なる仕事に任命してくれた。 それは、私たちにその資格があったからではない。 何もかも、この世が始まる前から、神によって決められていたことなのだ。 神はイエス・救世主を通してその恵みをわたしたちに示そうと計画してくれていたのだ。

ヘブル人への手紙 13:21

私の願いは、神がイエス・救世主をとおし、私たちのうちに働きかけ、神の想いを全うすること。 栄光は永遠に神のものなり。

ペテロの第一の手紙 1:3

父なる神と、王なるイエス・救世主がすべての称賛の的であるように。 私たちは、神の測り知れない情けによって、新しく生まれ変わる特権を与えられ、神の家族の一員として迎えられた。 イエス・救世主が遂げた死と復活のおかげで、私たちには永遠のいのちという消えない希望がある。