ピリピ人への手紙 1:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 兄弟姉妹よ。 知っておいてほしいことがある。それは、私の身にふりかかった災難のおかげで最高な知らせが急速に広まっているという事実だ！

Colloquial Japanese (1955)

¹² さて、兄弟たちよ。わたしの身に起った事が、むしろ福音の前進に役立つようになったことを、あなたがたに知ってもらいたい。

リビングバイブル

¹² 愛する皆さん。このことを、わきまえていてほしいのです。ここで私の身に起こったことはすべて、キリストについての福音を広めるのに、たいへん役立っているという事実をです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² さて、兄弟たちよ。わたしの身に起った事が、むしろ福音の前進に役立つようになったことを、あなたがたに知ってもらいたい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 兄弟たち、わたしの身に起こったことが、かえって福音の前進に役立ったと知ってほしい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 兄弟、姉妹たちよ！ 知っておいてほしいことがある。それは私の身にふりかかった災難のおかげで最高な知らせが急速に広まっているという事実だ！

聖書 口語訳

¹² さて、兄弟たちよ。わたしの身に起った事が、むしろ福音の前進に役立つようになったことを、あなたがたに知ってもらいたい。

ピリピ人への手紙 1:12 相互参照

ルカによる福音書 21:13

だが、これは俺のことを証言する絶好のチャンスだ！

使徒行伝 8:4

逃げたイエスの信者たちは、ただ逃げたわけではない。 彼らは行き着く先々で神からさずかった最高の知らせを広く伝えていった。

ローマ人への手紙 8:28

そして私たちは、人が神を愛し、神の計画どおりに歩んでいるなら、自分の身に起こるすべてのことが益となると知っている！

ローマ人への手紙 8:37

しかし、こうした中にあっても、私たちを愛してくれたイエスによって、圧倒的な勝利を得るのだ！

ピリピ人への手紙 1:5

わたしがそちらで最高な知らせを広め、あなたがたが初めて聞いた日から、今日この日まで全力で協力してくれていることを心から感謝している。

ピリピ人への手紙 1:7

みんなをよく知っているから分かる。 私が牢獄にいる間も、最高な知らせが神からのもので間違いないことを証明し、伝えるうえで、私がしっかりと恵みにしがみつけたのも、神がみんなを使ってくれたからだ。

ピリピ人への手紙 2:22

だが知っての通り、混血のテモテは、まるで私の息子のように最高の知らせを伝えるのを助けてくれた。

ピリピ人への手紙 4:15

知ってのとおり、最高な知らせをたずさえ、初めてマケドニヤ地方を訪問した私は、みんなを含めた数々の教会を助けた。 しかし、他の地方に向かった時、贈り物を送って感謝を表してくれたのはピリピ教会だけだった。

ピリピ人への手紙 4:3

私と律儀に働いてきた同志たちにお願いする。彼女たちはクレメンスとともに一生懸命になって、私が最高な知らせを伝えることに協力してくれたのだから。 それに、＜天国の書＞に名を記されている人たちなのだから。

テモテヘの第一の手紙 2:8

すべての男たちが祈るように。神を喜ばせるために生き、怒りやいがみあうことなく手をあげて祈る男でなければならない。

テモテヘの第二の手紙 2:9

いま、私がこんなつらい目に会い、牢獄に放り込まれ、犯罪者扱いされているのは、ほかでもない、この最高な知らせを人に伝えたからだ。 私が鎖に繋がれようとも、最高な知らせにつける鎖はない。

テモテヘの第二の手紙 4:17

しかし王・イエスはいつもそばにいてくれた。 すべての人が最高な知らせを聞くことができるように王・イエスが力をくれたので、私はどこででも、あらゆる国の人に大胆に伝えることができた。死と隣り合わせの状況から救い出してくれたのだ！