テモテヘの第二の手紙 2:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 私たちが裏切ろうとも、 イエスが裏切ることはない。 イエスに二言はない。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ たとい、わたしたちは不真実であっても、彼は常に真実である。彼は自分を偽ることが、できないのである」。

リビングバイブル

¹³ しかしたとえ、信仰をなくしたかと思えるほど私たちが弱くなっても、キリストは真実を貫き、私たちを助けてくださいます。私たちは主の一部分になっているので、切り捨てられることはないのです。そして、主はいつも約束を果たしてくださいます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ たとい、わたしたちは不真実であっても、彼は常に真実である。彼は自分を偽ることが、できないのである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わたしたちが誠実でなくても、 キリストは常に真実であられる。 キリストは御自身を 否むことができないからである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 私たちが裏切ろうとも、 イエスが裏切ることはない。 イエスに二言はないからだ。

聖書 口語訳

¹³ たとい、わたしたちは不真実であっても、彼は常に真実である。彼は自分を偽ることが、できないのである」。

テモテヘの第二の手紙 2:13 相互参照

マタイによる福音書 24:35

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のコトバは永遠だ・・・！！！」

ローマ人への手紙 3:3

確かに、ユダヤ人の中には不義な者がいた。 しかし、一部の不義な者が神との約束を破ったからといって、神も約束を破るだろうか？

ローマ人への手紙 9:6

それでは、ユダヤ人に対する神の約束は無効になったのか？ そんなことはない。神の約束は、“真のユダヤ人”にだけ与えられているのだ。 ユダヤ人に生まれついた者がみな、真の意味でのユダヤ人だとは限らない。

コリント人への第一の手紙 1:9

約束を破ることのない神が、一人息子、イエス・救世主と人生をともにする者としてみなさんを選んだのだ！

テサロニケ人への第一の手紙 5:24

あなたを選んだイエスがそうしてくれるから安心して信頼しなさい。

テサロニケ人への第二の手紙 3:3

しかし、イエス様は私たちを信じて裏切らない。みんなに力を与え、どんな悪いものからも守ってくれる。

テトスヘの手紙 1:2

それは偽りなき神が、時の始まる前から約束した永遠の命にもとづいた人生。

ヘブル人への手紙 6:18

神は、約束と誓いの両方を与えてくれた。この２つは、全面的に信頼できる。 神は嘘をつかないからだ。 その為、救いを求めて神のもとに逃れて来る人たちは、確かな保証をもらって、新たな勇気を奮い起こすことができる。 そして、神の救いの約束を、少しの疑いもなく信じられるのだ。