テモテヘの第二の手紙 2:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

リビングバイブル

¹¹ 私は次の真理を知っているので、慰められます。すなわち、キリストのために苦しみを受けて死ぬ時が、天で、キリストと共に生きる時の始まりを意味するということです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 次の言葉は真実です。 「わたしたちは、キリストと共に死んだのなら、 キリストと共に生きるようになる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

聖書 口語訳

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

テモテヘの第二の手紙 2:11 相互参照

ヨハネによる福音書 14:19

もうすぐ、俺はこの世を去るが、おまえたちとはいっしょだ。 俺が生きるがゆえに、おまえたちは生きる！

ローマ人への手紙 6:5

私たちは、イエスが死なれた時、彼と1つになった。 そして、やがてイエスと同じように復活する。

ローマ人への手紙 6:8

救世主といっしょに自分の罪が“死んだ”のだから、救世主と一緒に“復活”すると信じているのだ。

コリント人への第二の手紙 13:4

救世主の人間としての弱い体は、十字架上で死んだ。 しかし今や、救世主は、神の偉大な力を受けて生きている。 私たちも救世主のように弱い肉体を持っているが、 救世主と同じように神の力によって天国の肉体を手に入れるのだ。 そして、みんなに対処するに十分な神の力を、もらっているのだ。

コリント人への第二の手紙 4:10

この体は、かつてのイエスがそうであったように、いつも死の一線にいる。 だから、私たちを安全に守ってくれる方は、うちに生きておられるイエスだけであることが、だれの目にも明らかになるのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 4:17

それから、地上に生き残っている者が、彼らといっしょに雲に包まれ、空中でイエス様と顔を合わせ、永遠に我らの主・イエスとともに生きるのだ！

テサロニケ人への第一の手紙 5:10

生死にかかわらず、私たちがイエスと永遠に生きられるようにと、イエスは死んでくれたのだ。

テモテヘの第一の手紙 1:15

「イエス・救世主は、過ちを犯した人を救うために、この世に来てくれた」 ということばは問答無用の真実であり、私は中でも特に悪い人だった。

テモテヘの第一の手紙 3:1

人が牧師になりたいと願うなら素晴らしい志。 ということばがあるが、これは間違いない。

テトスヘの手紙 3:8

この教えは動かぬ真実であり、どれだけ重要なのかを明白に伝えるんだ。そのとき、神を信じる人は、意識的に人生を社会や人のために使うようになる。