テモテヘの第一の手紙 5:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書5 教会が世話すべき未亡人は、面倒を見てくれる身寄りがない貧しい人であり、 神様の約束を信じ、昼も夜も絶えず祈り、神様に助けを求める人でなければならない。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)5 真にたよりのない、ひとり暮しのやもめは、望みを神において、日夜、たえず願いと祈とに専心するが、 この章を参照リビングバイブル5 教会が世話をすべき人は、身寄りのない貧しい未亡人たちです。中でも、ひたすら神に信頼し、多くの時間を祈りに費やす人たちです。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳5 真にたよりのない、ひとり暮しのやもめは、望みを神において、日夜、たえず願いと祈とに専心するが、 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳5 身寄りがなく独り暮らしのやもめは、神に希望を置き、昼も夜も願いと祈りを続けますが、 この章を参照ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)5 夫に先立たれた未亡人で、身寄りもなく本当に助けが必要な人であれば、その女性は神の約束を信じて昼も夜も祈って神の助けを求める必要がある。 この章を参照聖書 口語訳5 真にたよりのない、ひとり暮しのやもめは、望みを神において、日夜、たえず願いと祈とに専心するが、 この章を参照 |