テモテヘの第一の手紙 4:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 誰もが一切疑わず受け入れるべきことはこうだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ これは確実で、そのまま受けいれるに足る言葉である。

リビングバイブル

⁹ これは、万人に共通の真理です。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ これは確実で、そのまま受けいれるに足る言葉である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ この言葉は真実であり、そのまま受け入れるに値します。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ このことは誰もが一切疑わず、受け入れるべきである。

聖書 口語訳

⁹ これは確実で、そのまま受けいれるに足る言葉である。

テモテヘの第一の手紙 4:9 相互参照

マタイによる福音書 25:21

主人は―― 『でかした！信頼に値するよき召使いだ！少額ですばらしい働きをしたおまえになら、もっと大きなものを任せよう！さあ私と宴をしよう！』

テモテヘの第一の手紙 1:15

「イエス・救世主は、過ちを犯した人を救うために、この世に来てくれた」 ということばは問答無用の真実であり、私は中でも特に悪い人だった。