テモテヘの第一の手紙 4:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 神の真理からそれたばかげた理屈などの相手をするな。 そんな時間があるなら、神の名誉のため、さらに神に喜ばれる人間となれるように自分を磨け！

Colloquial Japanese (1955)

⁷ しかし、俗悪で愚にもつかない作り話は避けなさい。信心のために自分を訓練しなさい。

リビングバイブル

⁷ 愚かな理論や作り話の議論で、むだな時間を費やしてはなりません。むしろ、時間と労力とを有効に使って、いつも霊的に高められるよう自分を訓練しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ しかし、俗悪で愚にもつかない作り話は避けなさい。信心のために自分を訓練しなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 俗悪で愚にもつかない作り話は退けなさい。信心のために自分を鍛えなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神の真理から外れたバカげた理屈などを相手にするな。そんな時間があるなら神の名誉のため、さらに神に喜ばれる人間となるために自分を磨きなさい！

聖書 口語訳

⁷ しかし、俗悪で愚にもつかない作り話は避けなさい。信心のために自分を訓練しなさい。

テモテヘの第一の手紙 4:7 相互参照

使徒行伝 24:16

それ故に私は神の前、また、誰を前にしても正しくいようと精一杯生きました。

テモテヘの第一の手紙 1:4

彼らの理屈を証明するための無意味な話やくだらない家系論争いと、一秒たりともつき合わないように命じなさい。 そんな話は、さまざまな疑問と議論因子となるだけで、我々が全うすべき神の使命の邪魔にしかならない。

テモテヘの第一の手紙 1:9

だが、掟は良い行いをする人のためにたてられたものではない。 掟を破り、それに従わないもののためにたてられているのだ。 罪人、すなわち過ちを犯した者や、神に反する人のため、 霊的なものに興味がない人やイエスを信じない人のため、 両親や他の人間を心身問わず殺す人のためだ。

テモテヘの第一の手紙 2:10

神を敬い身を捧げる女性は、良い行いで魅力を磨くべきだ。

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。

テモテヘの第一の手紙 4:8

体を鍛えればある程度役に立つかもしれないが、神を喜ばせるために成長するなら、あらゆる面で役に立つ！この世にもあの世にも祝福をもたらす！

テモテヘの第一の手紙 6:11

だが、おまえは神に属す。だから、これらすべての悪から逃れ、正しく、良いことに熱心に励むのだ。 神を敬い、信頼し、人を愛し、根気強く、もの腰のやわらかな態度を身につけ、

テモテヘの第一の手紙 6:20

テモテよ。 神から託された任務を全うしろ！知識を鼻にかけ、かえって無知をさらけ出しているような人と、くだらない議論にふけらないように。

テモテヘの第一の手紙 6:3

中には、異なる教えを受け入れ、王なるイエス・救世主からくる真理にうなずかない者もいる。 神を喜ばせ、神への栄誉をひきあげる真理を受け入れない。

テモテヘの第一の手紙 6:5

頭が混乱している彼らはいつも口論を引き起こす。真理の理解を失った彼らは、神を敬うふりをするのが豊かになる方法だと思っているからだ。

テモテヘの第二の手紙 2:16

人を神の道から引き離すような、無意味な議論を避けろ。

テモテヘの第二の手紙 2:23

くり返すが、人の心を乱し、仲たがいをおこさせるだけのくだらない議論に巻き込まれないように注意しろ。

テモテヘの第二の手紙 3:12

イエス・救世主に称賛を集めるために人生を生きる人はみな、必ず敵からの迫害にあう。

テモテヘの第二の手紙 3:5

教会に行ったとしても、聞いたことを何一つ信じようとしない。 神経を研ぎ澄まし、そんな人たちと距離をとりなさい。

テモテヘの第二の手紙 4:4

彼らは真理に耳を傾けようとせず、無意味な話しや、曲がった教えにしっぽを振ってついて行くのだ。

テトスヘの手紙 1:14

また、彼らの無意味な作り話に耳を貸すこともなくなる。 真理から離れた人たちが推す掟に従うのをやめなさい。

テトスヘの手紙 2:12

神の恵みに鍛えられ、自己中心的な生き方とおさらばできた。欲のままに生きる生活から足を洗い、日々、神を敬う正しく賢明な生活を送れるようになったのだ。

テトスヘの手紙 3:9

しょうもない議論にふけったり、神学論争に巻き込まれたりしたらいけない。掟や家系についての議論をしてくるような人は避けろ。そんなものは、誰の役にもたたない。

ヘブル人への手紙 5:14

あなたがたがもっと成長し、正しい行いをすることによって、善悪の区別がつくようになるまでは、堅い食べ物を食べることも、神のことばの本質を理解することも不可能だろう。