テモテヘの第一の手紙 3:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ また、牧師となる者は、イエスの信者になって、まだ日の浅い人ではいけない。牧師に選ばれたことによって、天狗になる危険性があるからだ。 悪魔が良い例だ。天狗は堕落の前ぶれなのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 彼はまた、信者になって間もないものであってはならない。そうであると、高慢になって、悪魔と同じ審判を受けるかも知れない。

リビングバイブル

⁶ また、牧師となる者は、クリスチャンになってまだ日の浅い人ではいけません。高慢になる危険性があるからです。高慢は堕落の前ぶれです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 彼はまた、信者になって間もないものであってはならない。そうであると、高慢になって、悪魔と同じ審判を受けるかも知れない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 監督は、信仰に入って間もない人ではいけません。それでは高慢になって悪魔と同じ裁きを受けかねないからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ また教会のリーダーはまだ信じて日の浅い人であってはならない。そういった人にリーダーのポジションを与えてしまえば、彼らは天狗になり、悪魔の用意している罰を受ける危険性があるからだ。

テモテヘの第一の手紙 3:6 相互参照

テモテヘの第一の手紙 6:4

曲がった教えを広める人がいれば、それは天狗になっているからであり、自分の無知をさらけ出す行為だとみなすのだ。ねたみや怒りにかられて議論を果てしなく続ける。まるで、悪口や非難、不信感のとりこになっている人たちなのだ。

ペテロの第一の手紙 5:5

青年たちよ、長老たちの指導に従いなさい。みな、謙虚な思いで互いに仕え合うのだ。 「てんぐっぱなは神の敵、 謙虚な心は神の友」―― 【聖書：箴言3:34より引用】

ペテロの第一の手紙 2:2

生まれたばかりの赤ちゃんがしつこくミルクを欲しがるように、みなさんも魂を満たす神のことばを求めなさい。それによって成長し、魂は救われる。

コリント人への第二の手紙 12:7

この経験があまりにすばらしかったので、神は、私が高ぶってはいけないと心を配られた。それで、肉体に１つのとげを与えられたのだ。 それは、天狗にならないように、苦痛を与え、悩ますための悪魔王の使いだ。

コリント人への第一の手紙 8:1

次に、「偶像に供えられた物を食べることはどうか」、という質問に答えよう。 この件に関して、みなさんは既に知識を持っていることはよく分かっている。 しかし、この知識は人を高慢に導くだけで、教会を建て上げるためにほんとうに必要なのは、愛なのだ。

コリント人への第一の手紙 3:1

教会のみんな。私がみんなといた時は神の霊に導かれたイエスの信者を相手にしているように話すことができなかった。 まるで世の中の人間を相手どっているようで、救われたばかりの赤ちゃんのようだった。

ユダの手紙 1:6

さらに１つ、心にとめてほしい。天使でさえ、与えられた責任を放棄し、闇の世界に落ちぶれた。神は、この堕天使―悪魔―を最後の審判の日まで鎖につなぎ、暗黒の牢獄に閉じ込めた。

ペテロの第二の手紙 2:4

神は、過ちを犯した天使でさえ、少しの手加減もせずに、地獄に叩き落とし、最後の審判まで、不気味なほら穴の暗やみの中に、鎖でつないで閉じ込めている。

テモテヘの第二の手紙 3:4

友を裏切り、考えなしに恥ずべきことをし、自慢する。 神を愛す代わりに、快楽を愛す。

ルカによる福音書 10:18

「そうか、そうか！！俺も悪魔王が稲妻のごとく落ちるのを見た！

テモテヘの第一の手紙 3:7

また、教会外の人からも、評判の良い人でなければならない。 そうすれば、不祥事があらわされて悪魔の罠にはまることもない。