テモテヘの第一の手紙 3:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 子のしつけも行き届いた、良い家庭の主人でなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 自分の家をよく治め、謹厳であって、子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。

リビングバイブル

⁴ 子どもたちをしつけ、よく家庭を治める人でなければなりません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 自分の家をよく治め、謹厳であって、子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 自分の家庭をよく治め、常に品位を保って子供たちを従順な者に育てている人でなければなりません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 家の主として、自分の家に住んでいる者全員を上手くリードする者であるべきだ。——【妻、子供、奴隷たち、その家で暮らすもの全員】要するに、彼らの子供たちは、その人の行うマナーや行為を父親として尊敬し、父の指示に従うような親子関係の姿が見られる必要がある。

聖書 口語訳

⁴ 自分の家をよく治め、謹厳であって、子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。

テモテヘの第一の手紙 3:4 相互参照

使徒行伝 10:2

彼や彼の家族、家臣たちも神を強く信じており、いつも神に認められた生き方をしようと励んでいた。貧しいユダヤ人に喜んで必要なものを与え、祈ることは常で、忘れることはなかった。

エペソ人への手紙 5:24

教会が救世主に従うように、どんなことでも喜んで夫に従うべきだ。

ピリピ人への手紙 4:8

さて、兄弟姉妹よ。 良いことに目をとめ、賛美したくなることばかり考えるんだ。 それは、真理、立派さ、正しさ、純粋さ、美しさ、そして、尊敬に値することだ。

テモテヘの第一の手紙 3:12

スタッフは、ちゃんとした結婚をしており、家族のだれからも慕われる円満な家庭の主人でなければならない。

テトスヘの手紙 1:6

その人はとても評判がよく、非の打ちどころがなく、妻に一途で、その子どもは神に忠実でなければならない。反抗的、あるいは、乱暴な子どもを持つ親はよしなさい。

テトスヘの手紙 2:2

年配男性には、 尊敬に値する自制心とかしこい生き方を示すこと。つまり、健康で強い神への信仰、周りへの愛、そして、諦めない姿勢を持つこと。

テトスヘの手紙 2:7

おまえが真理を真心から、真剣に教え、彼らの良いお手本となるのだ。 そして、