テモテヘの第一の手紙 1:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ ヒメナオとアレキサンデルの２人がいい例だ。 彼らに神を反して語るべきでないことを身をもって学んでもらうために、悪魔の手に引き渡すほかなかった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ その中に、ヒメナオとアレキサンデルとがいる。わたしは、神を汚さないことを学ばせるため、このふたりをサタンの手に渡したのである。

リビングバイブル

²⁰ ヒメナオとアレキサンデルの二人は、その悪い見本です。私は彼らを罰するために、悪魔の手に引き渡さざるをえませんでした。それは、キリストの名を辱しめてはならないことを、身をもって学ばせるためです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ その中に、ヒメナオとアレキサンデルとがいる。わたしは、神を汚さないことを学ばせるため、このふたりをサタンの手に渡したのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ その中には、ヒメナイとアレクサンドロがいます。わたしは、神を冒瀆してはならないことを学ばせるために、彼らをサタンに引き渡しました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ ヒメナオとアレキサンデルの2人が悪い例だ。彼らには、神に反したことを語るべきでないことを身をもって学んでもらうために、悪魔の手に引き渡すほかなかった。

聖書 口語訳

²⁰ その中に、ヒメナオとアレキサンデルとがいる。わたしは、神を汚さないことを学ばせるため、このふたりをサタンの手に渡したのである。

テモテヘの第一の手紙 1:20 相互参照

マタイによる福音書 18:17

過ちを犯した人が、その忠告を聞きいれないのなら、教会に伝えろ。教会が忠告をしても聞きいれないのなら、神を信じない人や、税金取りと同じように扱うのだ。

使徒行伝 13:45

この状況を見て嫉妬したユダヤ人たちもいた。彼らは２人の話にとことん反発して口論した。

使徒行伝 19:33

そんな中、何人かのユダヤ人たちが人混みの中をかき分けた。ユダヤ人を代表して演説をしてもらうべく、アレキサンデルを群衆の面前へ押し立たせた―― 【群衆がこの一件をユダヤ人全体のせいにしていたため、ユダヤ人の問題ではなく、クリスチャンの問題だと説明したかったのだ】 アレキサンデルは、なんとか注目を集め、静かにさせようと群衆に向かって身振り手振り合図をした。

コリント人への第一の手紙 11:32

けれども、私たちがイエス様にさばかれ、懲らしめられるのは、この世の人たちといっしょに有罪を宣告されないためだ。

コリント人への第二の手紙 10:6

権威に逆らう人に矛先は向けてある。しかし、その前にまず、あなたがたが完全にイエスに従いきることだ。

コリント人への第二の手紙 13:10

そちらに行ったとき、与えられた権力を使って叱ったり、罰則を与えないですみたいので、この手紙を先に送っておく。 私に託されているイエス様の権力を、みんなを罰するためにではなく、励まし力づけるために使いたいのだ。

テサロニケ人への第二の手紙 3:15

その人を敵視してはいけない。彼には、兄弟に対するような愛のこもった注意が必要なのだ。

テモテヘの第一の手紙 5:15

実際、すでに教会に背を向け、悪魔王の誘いに乗って道を踏みはずした若い未亡人が、何人もいる。

テモテヘの第二の手紙 2:14

この事実を伝え続けろ！ ケチをつけてくる信者との口論などするな。 彼らの議論からなにも良いものは生まれない。むしろそれを聞く者を傷つけるだけで、百害あって一利もない。

テモテヘの第二の手紙 2:17

そんな議論は、病原菌のようにどんどん燃え広がり、人を傷つけるばかり。 議論好きのヒメナオとピレトは、まさしくこの種の人間だ。

テモテヘの第二の手紙 3:2

自分だけを愛し、また、お金だけがすべてだと考える風潮が、はびこるからだ。 彼らは自分を鼻にかけ、自慢ばかりをし、悪口を言い、親に刃向かい、感謝ができず、神を喜ばせるすべてのものを嫌う。

ヘブル人への手紙 12:5

その上、あなたがたは、神の激励のことばを、忘れてはいないだろうか。 神は、こう声をかけてくれるのだ。 「わたしの子よ。神様に正されるとき、 よく聞いて、良い子であり続けるのだ

ヨハネの黙示録 13:1

私は聖なる幻の中で、今度は海の中から、１匹の不思議な獣がはい上がって来るのを見た。 その獣には７つの頭と10本の角があり、角には10の冠がついている。 そして、それぞれの頭には、神を汚し、あざける名前が書いてあった。

ヨハネの黙示録 3:19

私は愛する者を絶えず訓練し、しかったり、懲らしめる。 だから、もし、あなたが改心し、神に対する冷めた心を熱くしないとなれば、当然、私の制裁を加える。