テトスヘの手紙 3:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ こちらにいるみんながおまえと友人のみんなによろしくとのこと。 神の恵みがおまえたちと共にあらんことを。 パウロより

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ わたしと共にいる一同の者から、あなたによろしく。わたしたちを愛している信徒たちに、よろしく。恵みが、あなたがた一同と共にあるように。

リビングバイブル

¹⁵ こちらの人がみな、あなたによろしくと言っています。そちらのクリスチャンの友人たちに、よろしく伝えてください。神の祝福が、あなたがたと共にありますように。 パウロ

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ わたしと共にいる一同の者から、あなたによろしく。わたしたちを愛している信徒たちに、よろしく。 恵みが、あなたがた一同と共にあるように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ わたしと一緒にいる者たちが皆、あなたによろしくと言っています。わたしたちを愛している信仰の友人たちによろしく伝えてください。恵みがあなたがた一同と共にあるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ こちらにいるみんながお前と友人のみんなによろしくとのことだ。 神の恵みがお前たちと共にあるように。

テトスヘの手紙 3:15 相互参照

ヘブル人への手紙 13:25

神の恵みが、あなたがたと共にあらんことを。 敬具

テモテヘの第一の手紙 1:5

私がこう命じるのは、純粋さと正しい良心と偽りのない神への信頼から湧きでる愛を目標としているからだ。

コロサイ人への手紙 4:18

このあいさつは、私、パウロの自筆です。獄中の私をお忘れなく。神の恵みがあなたがたと共にあることを願っています。 パウロより

ガラテヤ人への手紙 5:6

イエス・救世主から永遠のいのちをもらった私たちにとって割礼を受けたかどうか、ユダヤ教の掟を守っているかどうか、など全く関係ない。 私たちに必要なのは、愛によって生まれる神への信頼のみ。

ヨハネの第三の手紙 1:1

牧師より、 心から愛す我が同志ガイオへ

ピレモンヘの手紙 1:5

あなたの王・イエスに対する愛と忠誠心がすべての神の民に現れていることをよく耳にするからだ！

テモテヘの第二の手紙 4:22

テモテ、王・イエスがおまえの魂とともにおらんことを。 そして、おまえたち全員を恵まんことを。 パウロより

テモテヘの第一の手紙 1:2

信仰の我が息子、テモテへ。 父なる神と王なるイエス・救世主の恵み、そしてその情けによって、心身ともに平和があらんことを。

コリント人への第一の手紙 16:23

王・イエスの愛と恵みが、あなたがたと共にあるように。

マタイによる福音書 5:47

友達によくしたって、他となにが違う？神を信じない人だってそのくらいしている。

使徒行伝 20:34

いつも自身や周りの者を養うため、この手で働いてきたことは、おまえたちがよく知っているだろう。