テトスヘの手紙 1:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ まさにこの預言者の言うとおりだ。そんな人たちを甘やかさず、強く鋭く変わる必要があることを伝えるんだ。それもこれも彼らの信仰に対する理解が健康になり、強くなるためだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ この非難はあたっている。だから、彼らをきびしく責めて、その信仰を健全なものにし、

リビングバイブル

¹³ まさにそのとおりです。ですから、人々を甘やかさず、その信仰を強めるように、きびしく教育しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ この非難はあたっている。だから、彼らをきびしく責めて、その信仰を健全なものにし、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ この言葉は当たっています。だから、彼らを厳しく戒めて、信仰を健全に保たせ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ まさにこの預言者の言うとおりだ。そんな人たちを甘やかさず、強烈な変化が必要だと伝えるんだ！そういった教えこそ彼らを助け、正しい教えに導くことが出来る。

テトスヘの手紙 1:13 相互参照

テトスヘの手紙 2:2

年配男性には、 尊敬に値する自制心とかしこい生き方を示すこと。つまり、健康で強い神への信仰、周りへの愛、そして、諦めない姿勢を持つこと。

テモテヘの第一の手紙 5:20

万一、そのような牧師が実際に過ちを犯したときには、教会全員の前で非難しなさい。 彼らの悪い例にならう人を１人も出さないためだ。

テトスヘの手紙 2:15

以上のことを指導するように。励まし、感化し、誤っていれば、正せ。これらすべてをする権限がおまえにある。おまえの話を聞かなくてもいいだなんて思わせることがないように。

テモテヘの第二の手紙 4:2

すべての人に最高な知らせを伝えろ！ 必要に応じて柔軟に話す体制をつねに持て。 教会の仲間にやるべきことを指導し、過っていたら忠告し、感化して正しい道に引き戻してやるんだ。辛抱強く、慎重に教えるんだ！

コリント人への第二の手紙 13:10

そちらに行ったとき、与えられた権力を使って叱ったり、罰則を与えないですみたいので、この手紙を先に送っておく。 私に託されているイエス様の権力を、みんなを罰するためにではなく、励まし力づけるために使いたいのだ。

テモテヘの第一の手紙 4:6

そこの兄弟姉妹にはっきり教えるなら、おまえはイエス・救世主の立派な使者であることが明らかになる。おまえがイエスへの確信と、従ってきた真理によってさらに強くなってきたと。

テモテヘの第一の手紙 1:10

掟はモラルの無い者、つまり、性的な過ちを犯す者、男同士の性的関係にふける者、人を誘拐して奴隷売買する者、偽証、すなわち、真実を告げると誓いながら嘘をつく者、神の真の教えにあらゆる方法で反する者のためだ。