テサロニケ人への第二の手紙 3:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ そちらで、「働かざる者、食うべからず」という指示を与えたはずだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ また、あなたがたの所にいた時に、「働こうとしない者は、食べることもしてはならない」と命じておいた。

リビングバイブル

¹⁰ そちらにいた時にも、「働かない者は食べる資格がない」と教えたはずです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ また、あなたがたの所にいた時に、「働こうとしない者は、食べることもしてはならない」と命じておいた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 実際、あなたがたのもとにいたとき、わたしたちは、「働きたくない者は、食べてはならない」と命じていました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ そちらにいた時「働かざる者、食うべからず」という指示を与えたはずだ。

聖書 口語訳

¹⁰ また、あなたがたの所にいた時に、「働こうとしない者は、食べることもしてはならない」と命じておいた。

テサロニケ人への第二の手紙 3:10 相互参照

ルカによる福音書 24:44

「覚えてるか？“前に”おまえたちといた時、掟、預言者の書、詩篇の中で俺についてつづられたことは、そのとおりに実現されなければならないと言ったのを」

ヨハネによる福音書 16:4

いいか、おまえたちの心を備えるために言ってるんだ。これらのことが起きたとき、俺の忠告を思い起こせるように」 「今までおまえたちから離れることについて一切口にしなかったのは、まだもう少し共にいなければいけなかったからだ。しかし、今離れるべき時が来た。

使徒行伝 20:18

「パウロからじゃ！」 彼らは大急ぎで、パウロのもとに向かった―― 「よくぞ集まった！私がアジヤ州に初めて足を踏み入れたときから、みんなと共に時を過ごしたからこそ、私の人生と生き様についてはよく知っていることだろう。

テサロニケ人への第一の手紙 3:4

私がそちちにいたころ、いつか苦難が訪れると警告しておいたことが現実となった。

テサロニケ人への第一の手紙 4:11

安定した人生を送れるようにできるだけのことをするのだ。 以前伝えたとおり、自分で働いて独立するのだ。

テサロニケ人への第二の手紙 2:5

このことについては、そちらに滞在中、口をすっぱくして話しておいたはずだが、覚えていないのか。