テサロニケ人への第一の手紙 5:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ いつも喜びにあふれていろ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ いつも喜んでいなさい。

リビングバイブル

¹⁶ いつも喜びにあふれていなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ いつも喜んでいなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ いつも喜んでいなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ いつでも喜びで溢れていること！

聖書 口語訳

¹⁶ いつも喜んでいなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 5:16 相互参照

マタイによる福音書 5:12

喜べ、天で壮大な褒美が待つからだ！！伝説の預言者たちがくぐった道をくぐれることを本望とせよ！！！」

ルカによる福音書 10:20

そうだ、悪魔でさえおまえたちに服従する。 喜べ！ この“力”ではなく、おまえたちの名が“天の書”に刻まれていることをッ！！！」 「うおぉぉぉ！！！」―― 【天の書：天国に行ける人のリストのこと】

ヨハネによる福音書 6:34

「ど、どうか、これからは、そんなめしを下さい！！！」

ローマ人への手紙 12:12

みなさんのために神が計画していることすべてを喜びなさい。 困難の中でじっと耐え、常に祈りなさい。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しい出来事は起き続けているが、我々は神に感謝し喜び続ける。 貧しくても、ふんだんに神の霊の贈り物を送っている。 何も持たずとも、あらゆるものに満たされている。

ピリピ人への手紙 4:4

イエス様がともにいることをいつも喜べ！もう一度言おう。喜べ！