コロサイ人への手紙 1:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ みなさんが神の霊の愛で溢れた人たちだということを彼が教えてくれました。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたがたが御霊によっていだいている愛を、わたしたちに知らせてくれたのである。

リビングバイブル

⁸ 彼はまた、あなたがたがどんなに他の人々を愛しているかを知らせてくれました。そのような愛は、聖霊が与えてくださったものです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたがたが御霊によっていだいている愛を、わたしたちに知らせてくれたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ また、“霊”に基づくあなたがたの愛を知らせてくれた人です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ あなた達が聖霊の愛で満ち溢れた人たちだということを私たちは彼からも聞いた。

コロサイ人への手紙 1:8 相互参照

ローマ人への手紙 15:30

教会のみんな。私の働きについて、ともに祈っておくれ。 王なるイエス・救世主のため、また、神の霊に与えられる愛からそうしておくれ。

テモテヘの第二の手紙 1:7

なぜなら、神が与えてくれた神の魂は、恐れをはねのけ、知恵と力とをみなぎらせ、人を愛し、喜んで人と共に歩ませてくれる。

コロサイ人への手紙 1:4

みなさんがイエス・救世主に信頼を寄せ、神の仲間みんなのことを愛していると聞きましたから。

ガラテヤ人への手紙 5:22

しかし、神の霊に人生の主導権をわたすなら、このような結果が生まれる。 それは、愛、喜び、精神的安定、辛抱強さ、親切心、善意、律儀、

ローマ人への手紙 5:5

そうなった時、どんなことが起ころうとも失望落胆せず、万事が益だとわかる。 それは、神がどんなに深く愛していてくれるか、わかっているからだ。 私たちは、そのあたたかい愛を全身で感じている。 それは、神が与えてくれる、神の霊が私たちの心を、神の愛で満たしてくれているからだ。

ペテロの第一の手紙 1:22

今や、救世主を信じたみなさんは、私利私欲と憎しみで汚れた心がきれいにされたので、教会の兄弟姉妹を真心から愛すことができる。だから、互いに心を尽くして愛し合うんだ。

マルコによる福音書 4:22

同じように隠されたものは、明らかになり、すべての秘密事が明かにされる！