コロサイ人への手紙 1:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ みなさんがイエス・救世主に信頼を寄せ、神の仲間みんなのことを愛していると聞きましたから。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ これは、キリスト・イエスに対するあなたがたの信仰と、すべての聖徒に対していだいているあなたがたの愛とを、耳にしたからである。

リビングバイブル

⁴ それは、あなたがたの主に対する深い信頼と、神の民となった人々に対する深い愛とを耳にしているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ これは、キリスト・イエスに対するあなたがたの信仰と、すべての聖徒に対していだいているあなたがたの愛とを、耳にしたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたがたがキリスト・イエスにおいて持っている信仰と、すべての聖なる者たちに対して抱いている愛について、聞いたからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ あなた達がイエス・キリストに信頼を寄せ、神の仲間を愛しているとことを聞き、私は大変嬉しく神に感謝している。

聖書 口語訳

⁴ これは、キリスト・イエスに対するあなたがたの信仰と、すべての聖徒に対していだいているあなたがたの愛とを、耳にしたからである。

コロサイ人への手紙 1:4 相互参照

コリント人への第二の手紙 7:7

また、テトスの到着もさることながら、彼がみんなのところですばらしい時を過ごしたと聞いて、とってもうれしかった！ みんなが、どんなに私の訪問を待ちこがれているか、この前の事件でどんなに嘆き悲しんでいるか、また、どんなに私に忠実であり、心から愛してくれているかを、彼が報告してくれた。 それを聞いて、私は心から喜んだ。

ガラテヤ人への手紙 3:26

それは私たちがみな、信じることによってイエス・救世主に属し、神の子どもとなったからだ。

ガラテヤ人への手紙 3:28

もはや、ユダヤ人とギリシヤ人、奴隷と自由人、男と女というような区別はない。 みな同じイエスの信者であり、イエス・救世主にあって１つなのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:6

イエス・救世主から永遠のいのちをもらった私たちにとって割礼を受けたかどうか、ユダヤ教の掟を守っているかどうか、など全く関係ない。 私たちに必要なのは、愛によって生まれる神への信頼のみ。

エペソ人への手紙 1:15

こういうわけで、私は、みんなの王・イエスに対する信頼と、全てのイエスの信者に対する愛とを耳にして以来、

エペソ人への手紙 6:18

いつも魂から祈りなさい。神の霊の考えにそって、必要なものをひたすら願い求めるんだ。 そのためには、万事準備ができた体制を持ち、あきらめず、すべての神の人のためにいつも祈るのだ。

コロサイ人への手紙 1:9

それを聞いた日以来、我々はみなさんのためにこう祈っています。 神が望むことをはっきりと心得るために必要な知恵と、神の霊によって霊的見解が与えられることで、

テサロニケ人への第一の手紙 1:3

父なる神を前に思い出す。 みんなの信仰による元気いっぱいの働き。 愛にかられた奉仕。 我らの王、イエス・救世主にある確固たる望み。

テサロニケ人への第一の手紙 3:6

ところがどっこい、こちらに帰って来た混血のテモテから、みんなの確信の強さと愛の大きさは、相変わらずだと聞いて、どれほど喜んだか！ また、みんなが私たちの訪問を昨日のことのように覚えていて、再開を心待ちにしてくれているそうだね。私たちもはやく会いたい！

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

教会のみんな。 私たちはあなたがたについていつも神に感謝している！あなたがたの神への信頼と、お互いに対する愛が素晴らしく深まり続けているからだ。それを聞くと、当然、神への感謝が自然とわき上がってくる！

ピレモンヘの手紙 1:5

あなたの王・イエスに対する愛と忠誠心がすべての神の民に現れていることをよく耳にするからだ！

ヘブル人への手紙 6:10

神は公平だ。だから教会の兄弟姉妹を助け、助け続けることで示したあなたがたが持つ神への愛を忘れはしない。

ヨハネの第一の手紙 3:14

互いを兄弟、姉妹として愛し合っているなら、魂が死界から生界へ、生き返った証拠だ。愛し合えない人の魂は、残念ながらまだ死んでいる。

ヨハネの第一の手紙 3:23

神の心とは、一人子であるイエス・救世主を信じ、彼の新たな戒めどおり、愛し合う事だ。

ヨハネの第一の手紙 4:16

私たちは神に与えられた愛を“知っている”だけでなく、“信頼”している。 神は愛。愛のうちに生きる者は、神のうちに生きる者。神も同じく、その者のうちに生きている。