コロサイ人への手紙 1:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ さて、面識のない方がほとんどだとは思いますが、みなさんのことで王・イエスの父にいつも感謝していますよ！

Colloquial Japanese (1955)

³ わたしたちは、いつもあなたがたのために祈り、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神に感謝している。

リビングバイブル

³ 私たちはあなたがたのために祈る時、いつも、まず主イエス・キリストの父なる神に感謝します。

Japanese: 聖書　口語訳

³ わたしたちは、いつもあなたがたのために祈り、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神に感謝している。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ わたしたちは、いつもあなたがたのために祈り、わたしたちの主イエス・キリストの父である神に感謝しています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 私の個人的な祈りの中で、私はいつもあなた達のことを思い、神に感謝をしている。神は私たちの父であり、王であるイエス・キリストなのだ。

聖書 口語訳

³ わたしたちは、いつもあなたがたのために祈り、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神に感謝している。

コロサイ人への手紙 1:3 相互参照

ローマ人への手紙 15:6

そうしてはじめて、私たちはみんな王なるイエス・救世主の父なる神をほめたたえ、声を合わせて賛美できるのだ。

コリント人への第一の手紙 1:4

神がイエス・救世主を通してみなさんに与えてくれた素晴らしい贈り物を思うと、感謝が止まない。

コリント人への第二の手紙 1:3

王なるイエス・救世主の父である神に称賛があらんことを！ 神は心が広く、私たちが苦難の中にいる時の深い愛情の源だ！

エペソ人への手紙 1:15

こういうわけで、私は、みんなの王・イエスに対する信頼と、全てのイエスの信者に対する愛とを耳にして以来、

エペソ人への手紙 6:18

いつも魂から祈りなさい。神の霊の考えにそって、必要なものをひたすら願い求めるんだ。 そのためには、万事準備ができた体制を持ち、あきらめず、すべての神の人のためにいつも祈るのだ。

ピリピ人への手紙 4:6

何事も心配するな。心配を祈りに変えるんだ。すでに持っているものに感謝したうえで神に願うのだ！

コロサイ人への手紙 1:13

さらに神は、闇の支配から私たちを解放し、神の愛する一人子が統べる王国の国民にしてくれた。

コロサイ人への手紙 1:9

それを聞いた日以来、我々はみなさんのためにこう祈っています。 神が望むことをはっきりと心得るために必要な知恵と、神の霊によって霊的見解が与えられることで、

テサロニケ人への第一の手紙 1:2

私たちは、みんなのために欠かさず祈り、神にとても感謝している！

テモテヘの第二の手紙 1:3

毎日、昼も夜も、神とおまえに感謝し、いつも祈っている。 私はいつも、先祖代々仕えてきたその神に良い心をもって仕えてきた。