コリント人への第二の手紙 7:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ みんなを完全に信頼できるので、とても嬉しく思うよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ わたしは、あなたがたに全く信頼することができて、喜んでいる。

リビングバイブル

¹⁶ いま私たちの間には、何のわだかまりもなくなり、ほんとうにうれしくてたまりません。再び、あなたがたに全幅の信頼を寄せることができるのですから。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ わたしは、あなたがたに全く信頼することができて、喜んでいる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ わたしは、すべての点であなたがたを信頼できることを喜んでいます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 私はあなた達を完全に信頼することが出来るのが本当に嬉しい。

聖書 口語訳

¹⁶ わたしは、あなたがたに全く信頼することができて、喜んでいる。

コリント人への第二の手紙 7:16 相互参照

ローマ人への手紙 2:19

「私は正しい道がわからない人の灯台、闇にいる人の光なのだ」と。

コリント人への第二の手紙 2:3

前に手紙を送ったのは、私が訪問する前に、あなたがたの手で、事を処理してもらいたかったからだ。 そうすれば、会うのを心待ちにしていたみんなにがっかりしないですむ。 共に楽しい時間を過ごしたいじゃあないか！

テサロニケ人への第二の手紙 3:4

我らの主・イエスに自信をもらった。私たちが伝えたイエスの道を、あなたがたは今もこれからも忠実に歩みつづけると。

ピレモンヘの手紙 1:21

ピレモンならきっと頼みを聞くと分かったうえで、この手紙をつづっている。いや、あなたは頼んだ以上のことをする人だ。

ピレモンヘの手紙 1:8

そんなあなたを見込んで頼む。救世主にもらった権限を用いて命ずることもできるが、