コリント人への第二の手紙 6:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 「あなたの父となり、あなたはわたしの息子、娘となる。 全知全能の王である神がこう言うのだ」―― 【聖書：第２サムエル書7:8, 14より引用】

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ そしてわたしは、あなたがたの父となり、あなたがたは、わたしのむすこ、むすめとなるであろう。全能の主が、こう言われる」。

リビングバイブル

¹⁸ あなたがたの父となり、 あなたがたはわたしの息子、娘となる。」（ホセア1・10、イザヤ43・6）

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ そしてわたしは、あなたがたの父となり、 あなたがたは、 わたしのむすこ、むすめとなるであろう。 全能の主が、こう言われる」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 父となり、 あなたがたはわたしの息子、娘となる。』 全能の主はこう仰せられる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ わたしはあなたの父となり、 あなたはわたしの息子、娘となる」 圧倒的な神のことば。——【2サムエル記7:8, 14より引用】

聖書 口語訳

¹⁸ そしてわたしは、あなたがたの父となり、／あなたがたは、／わたしのむすこ、むすめとなるであろう。全能の主が、こう言われる」。

コリント人への第二の手紙 6:18 相互参照

ヨハネによる福音書 1:12

しかし、中には“彼”を受け入れ、信じる人もいた。 そんな人に“彼”は、神の子どもとなる権利を与えた。

ローマ人への手紙 8:19

神が造ったものはみな、やがて神の子どもたちがあらわされる日を、期待し、希望をもって待ち望んでいるのだ。

ローマ人への手紙 8:29

というのは、神はあらかじめ、だれが自分のもとに来るかを知っていて、そのような人たちが自分の息子と同じくしようと、最初から定めていたからだ。 それは、一人子を大ぜいのイエスに属する兄弟姉妹たちの中の長男とするためだった。

ガラテヤ人への手紙 3:26

それは私たちがみな、信じることによってイエス・救世主に属し、神の子どもとなったからだ。

エペソ人への手紙 1:5

初めからイエス・救世主をとおして私たちを養子にし、家族に迎えると決めていた。これは神の望みだったからこそ喜んで行動に移してくれた。

ヨハネの黙示録 1:8

今も昔も存在し、やがて戻る我らの王なる全知全能の神が、こう言っている。 「私は、アルファであり、オメガだ」

ヨハネの黙示録 21:22

それにしても、都には、どこにも神殿が見あたらないのだ。というのも、我らの王なる全知全能の神と子羊たるイエスとを、都のどこででも、自由に礼拝できるからだ。

ヨハネの黙示録 21:7

勝利にあずかる者はだれでも、これらすべてを相続するのだ。 私は彼らの神となり、彼らは私の子となる。