コリント人への第二の手紙 6:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 救世主と悪魔が共感できることなどない。 であれば、イエスに従う者とそうでない者がどうして同志となれよう？

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ キリストとベリアルとなんの調和があるか。信仰と不信仰となんの関係があるか。

リビングバイブル

¹⁵ キリストと悪魔との間に、何の調和があるでしょう。クリスチャンが、信じていない人とどうして手をつなぐことができましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ キリストとベリアルとなんの調和があるか。信仰と不信仰となんの関係があるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ キリストとベリアルにどんな調和がありますか。信仰と不信仰に何の関係がありますか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 救い主と悪魔がどう一致する？信じる者と信じない者との間に何の調和があり得る？

コリント人への第二の手紙 6:15 相互参照

テモテヘの第一の手紙 5:8

誰でも親族の面倒をみてあげるべきだ。一番に家族を。世話をしないのであれば、私たちの信じることを拒んだことになる。イエスを信じていない人ですらするというのに。

使徒行伝 8:20

「神より授かった力を“金”でか？・・・おまえ、その金と一緒に消されたいのか？

使徒行伝 5:14

こうして老若男女問わず、イエスを信じる人は増え、仲間に加わっていった。

マルコによる福音書 16:16

いいか、最高な知らせを信じ、水に浸かって洗礼を受けた人は、だれでも“救われる”ッ！！！だが、信じない人は有罪と定められる・・・。

コリント人への第一の手紙 6:6

それで、イエスの信者がイエスの信者を訴え、しかも、それを異教徒の前に持ち出すようなまねをするのか。

ペテロの第一の手紙 1:21

あなたがたは、救世主をとおして神を信じた。救世主を死人の中から復活させ、栄光を与えたのは神。それは私たちが信仰と希望を神に抱くためだ。