コリント人への第二の手紙 6:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 私は実の子どもに対するように、みんなに話しているのだ。 私たちが心を開いたように、心を開いてくれ。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わたしは子供たちに対するように言うが、どうかあなたがたの方でも心を広くして、わたしに応じてほしい。

リビングバイブル

¹³ 今、実の子どもに対するように、あなたがたに話しています。どうか心を開いてください。私たちの愛にこたえてください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わたしは子供たちに対するように言うが、どうかあなたがたの方でも心を広くして、わたしに応じてほしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 子供たちに語るようにわたしは言いますが、あなたがたも同じように心を広くしてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 私はあなた達の父親のように、あなた達に語っている。私たちがそうしたように、今！私たちに対するあなた達の心も大きく広げてくほしい。

聖書 口語訳

¹³ わたしは子供たちに対するように言うが、どうかあなたがたの方でも心を広くして、わたしに応じてほしい。

コリント人への第二の手紙 6:13 相互参照

マルコによる福音書 11:24

また、求めていることを神に祈り求め、それがすでに与えられたと確信するなら、その通りになる！！！

ガラテヤ人への手紙 4:12

教会のみんな。頼むから私があなたがたに合わせたように、私に合わせてくれ。あなたがたは私自身には何も悪いことをしていない。

ガラテヤ人への手紙 4:19

ああ、我が子たちよ。私がどんなに心配し、苦しめられているか。 まるで、子を産む母親のように。 人があなたがたに救世主を見出す日まで、この陣痛が止まることはない。

テサロニケ人への第一の手紙 2:11

父親のように１人１人に接してきたのはよく知っているだろう！

ヨハネの第一の手紙 2:1

我が息子に娘よ―― 【実の子どもの事ではなく、イエスを信じる人たちのことをそう呼んでいる。さらに当時は先生をリーダーと呼び、生徒をつき従う者とよび、子どもたちを、息子や娘と呼んでいた】 過ちを犯し続ける闇の人生を送ってほしくなくてつづっている手紙ではあるが、仮に足を踏み外しても、イエス・救世主が助けの手をさしのべてくれる。 考え、言動、ひっくるめて正しいイエスだからこそ、私たちが父さんの前に立つとき、この上ない弁護をしてくれる。

ヨハネの第一の手紙 3:18

我が子よ、 愛は、口先だけではなく、本物でなければならない。そうだ、行動で示さない愛に価値などない！

ヨハネの第一の手紙 3:7

愛する子どもたちよ、 曲がった真理をうっかり信じることがないように。 救世主はいつだって、正しいことを行った。だから、いつも救世主を模範にし、正しいことを行うんだ。

ヨハネの第三の手紙 1:4

我が子たちのことで、こんな知らせを聞くことほど嬉しいことはない！―― 【肉親、実の子どもではない】