コリント人への第二の手紙 5:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ だから、私たちの心には、いつもイエス様に対する厳粛な思いがある。 それで、ほかの人たちを説得しようと、やっきになっているのだ。 それが純粋な気持ちから出ていることを、神は知っている。 だから、みんなにも、このことをはっきり知ってもらいたいと心から願っているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ このようにわたしたちは、主の恐るべきことを知っているので、人々に説き勧める。わたしたちのことは、神のみまえには明らかになっている。さらに、あなたがたの良心にも明らかになるようにと望む。

リビングバイブル

¹¹ ですから、私たちの心にいつも主を恐れる思いがあるのです。それで、ほかの人々を説得しようと必死になっているのです。それが純粋な気持ちから出ていることを、神様はご存じです。だから、あなたがたにもこのことをはっきり知っていただきたいと、心から願っています。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ このようにわたしたちは、主の恐るべきことを知っているので、人々に説き勧める。わたしたちのことは、神のみまえには明らかになっている。さらに、あなたがたの良心にも明らかになるようにと望む。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 主に対する畏れを知っているわたしたちは、人々の説得に努めます。わたしたちは、神にはありのままに知られています。わたしは、あなたがたの良心にもありのままに知られたいと思います。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ その審査の席に座るイエスに対する緊張感があるからこそ、私たちは真理を受け入れるようにと人々への説得をやめない。神はそんな私たちのことを分かってくれている。そしてまた、あなた達も私たちのことを分かってくれるようにと願っている。

聖書 口語訳

¹¹ このようにわたしたちは、主の恐るべきことを知っているので、人々に説き勧める。わたしたちのことは、神のみまえには明らかになっている。さらに、あなたがたの良心にも明らかになるようにと望む。

コリント人への第二の手紙 5:11 相互参照

マタイによる福音書 10:28

人を恐れるな！体を殺せても、魂には指一本触れやしない。 恐れるに足りるは殺して地獄に落とす力ある神のみだ。

マタイによる福音書 25:46

そして、この自己中な人たちは、永遠の制裁を受ける処刑場へ送られる。 しかし、神を心底愛す人たちは、永遠の命を存分に楽しむのだ！！！」

ルカによる福音書 12:5

恐れるに足りるは殺して地獄に落とす力ある神のみだ。

ルカによる福音書 16:31

最後にアブラハムはこう言った。『それは違う、モーセや預言者たちの言葉を聞かない者は、死から蘇った人間の言葉だって聞かないよ』」

使徒行伝 13:43

集会のあと、人びとはパウロと励ましのバルナバについて行った。その中にはユダヤ人や自分の宗教から改宗し、ユダヤ人のようになり、真の神を賛美する決断をした人たちが多くいた。２人はさらに恵みが受け取れるよう、彼らに教え続けた。

使徒行伝 18:13

――「総督！こやつがローマ法に反するやり方で多くの人に神様を礼拝するよう説いております！」 ガリオ総督に申し立てるユダヤ人たち。

使徒行伝 18:4

休日には必ずユダヤ集会所に出向き、ユダヤ人に限らず、ギリシャ人にも熱心にイエスのことを伝えたパウロ。

使徒行伝 19:26

ところが、あのパウロちゅう男はエペソの都とアジヤ州中を駆け巡っては、多くの人たちを改宗してやがるッ！ しまいにゃ、『人の手で作ったものは本物の神様なんかじゃねぇ』なんて抜かしやがる！！！

使徒行伝 26:26

アグリッパ王はすべてご存じであるからこそ、自由に語ることができます。アグリッパ王の耳にも届いたと確信するのは、何もかもが公で起きたからです。

使徒行伝 28:23

パウロとその他のユダヤ人たちは、別に日を設けて会うことにし、その日には、前回よりも多くのローマ市民のユダヤ指導者がパウロの家に集まった。 パウロは丸一日かけて彼らに語り、神の王国について説き明かした。 掟と預言の書を用いて、そこに記されている救世主がイエスであり、神の約束が成し遂げられたことを彼らに教え、確信へ導いたのだった。

コリント人への第二の手紙 2:17

それはただ、私たちのように、神から遣わされて、真心から語る者、救世主の力によって、神の前で語る者だけである。 私たちは、イエスの信者もどきがするように、都合よく最高な知らせを曲げて、売り歩くようなことは絶対にしない。

コリント人への第二の手紙 5:20

私たちは救世主の大使である。 神が、私たちの口から語りかける。 あたかも、救世主がここで懇願しているかのように頼む。 どうか、せっかく差し出された愛を拒まず、神と和解してくれ。

コリント人への第二の手紙 6:1

私たちは、神と共に働く者として、お願いする。 自分自身が神の恵みによって変わらないことによって、その最高な知らせを受け取ったことを無駄にしないでくれ。

ガラテヤ人への手紙 1:10

厳しいと思うか。ああ、私は彼らのように甘いことばやお世辞で、人気を得るつもりなど毛頭ない。人気を得たいなら、救世主の家来にはならん。人にではなく、神に認められるために、私は生きている。

エペソ人への手紙 5:21

救世主を敬っているのなら、喜んで互いに仕える。

ヘブル人への手紙 10:31

生ける神の手にかけられることがどんなに恐ろしいか。

ヘブル人への手紙 12:29

神は、なめつくす炎だからだ。―― 【聖書：申命記4:24より引用】

ユダの手紙 1:23

地獄へ向かっている人たちを救うんだ。我欲に洗脳された彼らに影響され、道を踏み外せば元も子もないからだ。

ヨハネの黙示録 20:15

＜生命の書＞に名前の記されていない者はみな、火の池に投げ込まれたのだ。