コリント人への第二の手紙 4:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ だから私たちは、いま見えるもの、すなわち、身の回りの苦しみには目をとめない。むしろ、今は見えない天にある財宝を望み見るのだ。 見えるものは、はかなく消え、見えないものは永遠に続く！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ わたしたちは、見えるものにではなく、見えないものに目を注ぐ。見えるものは一時的であり、見えないものは永遠につづくのである。

リビングバイブル

¹⁸ ですから私たちは、いま見えるもの、すなわち身の回りの苦しみには目をとめません。むしろ、今は見えない天にある喜びを望み見ているのです。苦しみは、やがて消え去ります。しかし、その喜びは永遠に続くのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ わたしたちは、見えるものにではなく、見えないものに目を注ぐ。見えるものは一時的であり、見えないものは永遠につづくのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ わたしたちは見えるものではなく、見えないものに目を注ぎます。見えるものは過ぎ去りますが、見えないものは永遠に存続するからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 私たちは見えるものではなく、見えないものに目をとめる。目に見えるものは過ぎ去るが、目に見えないものこそ永遠だからだ。

聖書 口語訳

¹⁸ わたしたちは、見えるものにではなく、見えないものに目を注ぐ。見えるものは一時的であり、見えないものは永遠につづくのである。

コリント人への第二の手紙 4:18 相互参照

マタイによる福音書 25:46

そして、この自己中な人たちは、永遠の制裁を受ける処刑場へ送られる。 しかし、神を心底愛す人たちは、永遠の命を存分に楽しむのだ！！！」

コリント人への第二の手紙 5:7

実際に見ることによってではなく、信じることによって、これを事実と認めている。

テサロニケ人への第二の手紙 2:16

どうか、私たちを愛し、永遠の安らぎと希望を与えてくれた我らの王イエス・救世主と父なる神が、

ヘブル人への手紙 11:1

信仰とは、願い事が必ずかなえられるという、不動の確信のことだ。 また、どうやって起こるかわからない行く手にも、望みどおりのことが必ず待ち受けていると信じて、疑わないことである。

ヘブル人への手紙 11:13

彼らは死ぬまで信じ抜いた。神の民への約束は、彼らの時代には起きなかったが、将来起こるのを見て、心から喜んだ。 この世に居場所はなく、自分がほんのつかの間、流浪人として滞在する場所にすぎないことを自覚していたのだ。

ヘブル人への手紙 9:11

救世主は、すでに格段にすぐれた制度の大祭司としてやって来た。 そしておかげで私たちは、その最高な道を歩めているのだ。 そして、人間やこの世の手でできた不完全な幕屋ではなく、天にある、究極で完璧な幕屋に入った。

ヨハネの第一の手紙 2:25

これこそが一人子・イエスが我らのためにしてくれた約束。 永遠の命だ！