コリント人への第二の手紙 4:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ だから、私たちは決して落胆しない。肉体はしだいに衰えるが、うちにある力は日ごとに強くなってゆく。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ だから、わたしたちは落胆しない。たといわたしたちの外なる人は滅びても、内なる人は日ごとに新しくされていく。

リビングバイブル

¹⁶ ですから、私たちは決して落胆しません。肉体はしだいに衰えますが、うちにある力は日ごとに強くなっていきます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ だから、わたしたちは落胆しない。たといわたしたちの外なる人は滅びても、内なる人は日ごとに新しくされていく。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ だから、わたしたちは落胆しません。たとえわたしたちの「外なる人」は衰えていくとしても、わたしたちの「内なる人」は日々新たにされていきます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ だから、諦めるな！！！絶対に！！！私たちの外側は老いてゆき、弱っていく。しかし！私たちの内側は毎日新しくされているのだ。

聖書 口語訳

¹⁶ だから、わたしたちは落胆しない。たといわたしたちの外なる人は滅びても、内なる人は日ごとに新しくされていく。

コリント人への第二の手紙 4:16 相互参照

ルカによる福音書 11:3

毎日必要な食糧の調達を！

ローマ人への手紙 12:2

世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。 むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。

ローマ人への手紙 7:22

私としては、神の意志どおり行いたいのだ。

コリント人への第一の手紙 15:58

そこで愛する我が教会よ。 このように勝利は確実なのだから、しっかり立ち、決して心を奪われないように。 イエス様の計画のために全身全霊で働きなさい。 これだけは忘れないように。それは、イエス様のためにやることは、どんな小さなことであってもむだにならないということだ！

コリント人への第二の手紙 12:15

そこで、私はあなたがたのためなら喜んでなんでも差し出そう。それが自分自身であったとしても。しかし、私が愛せば愛すほど、あなたがたは私を遠ざけるのか？

コリント人への第二の手紙 4:1

最高な知らせを伝える任務に命名されたのは、神からの恵みだ。 だからあきらめずに伝えているのだ！

エペソ人への手紙 3:16

どうか、父なる神が、その栄光に満ちた無限の富の中から、神の霊を通して人を内面から強くする力を、あなたがたに与えてくれるように。

エペソ人への手紙 4:23

今や、あなたがたの態度や考えをみな、より良い方向へ転換しなければならないと教わったはず。

コロサイ人への手紙 3:10

みなさんは真新しい人生を羽織ったので、毎日が新しくなった。 この新しい人生を与えてくれたイエスとの関係と毎日築くことで日々、イエスに似ていくのだ。

テトスヘの手紙 3:5

神は、私たちの罪のよごれを洗い落とし、以前の悪循環から救い出してくれた。そのおかげで神の霊が生まれ変わったような無上の喜びで新たな人生を満たしてくれた。私たちに救われる資格があったからではなく、ただ、神の情けがあって実現した。

ペテロの第一の手紙 3:4

花は心から咲く！だからやさしく、おだやかな心を持ち、いつまでも色あせることのない魅力で、内側を美しく飾りなさい。神の目に価値あるのは、これだ。

ペテロの第一の手紙 4:14

イエスに従うことが理由で、悪く言われる人は幸せだ！ 神の霊が大いなる栄光で包んでくれるからだ！