コリント人への第二の手紙 4:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 私たちは、最高の知らせを宣べ伝えているために、死に直面している。 でもその結果、あなたがたに永遠のいのちが与えられるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² こうして、死はわたしたちのうちに働き、いのちはあなたがたのうちに働くのである。

リビングバイブル

¹² 私たちはキリストの福音を宣べ伝えているために、死に直面しています。しかしその結果、あなたがたに永遠のいのちが与えられるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² こうして、死はわたしたちのうちに働き、いのちはあなたがたのうちに働くのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² こうして、わたしたちの内には死が働き、あなたがたの内には命が働いていることになります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² だから、私たちに対する死の働きさえも、結果的に、あなた達の中でいのちの働きとなっている。

聖書 口語訳

¹² こうして、死はわたしたちのうちに働き、いのちはあなたがたのうちに働くのである。

コリント人への第二の手紙 4:12 相互参照

使徒行伝 20:24

自分の命ならどうなってもいい。最も重要なのは、自分の使命を成し遂げることだ。私は、王・イエスが与えてくれた使命を・・・ 『全うしたい』！！！ 神の恵み、そして最高な知らせを知らせること。これが私の使命だ。

コリント人への第一の手紙 4:10

私たちは救世主にあって愚かな者よ。 しかしあなたたちは、自分が救世主にあって賢い者だ。 私たちは弱くて、あなたがたは強いのだ。人受けのよいみなさんと違って、私たちは笑いものにされている。

コリント人への第二の手紙 12:15

そこで、私はあなたがたのためなら喜んでなんでも差し出そう。それが自分自身であったとしても。しかし、私が愛せば愛すほど、あなたがたは私を遠ざけるのか？

コリント人への第二の手紙 13:9

自分は弱くて軽べつされても、みんながほんとうに強くなってくれれば、うれしいのだ。 最大の願いと祈りは、みんなが一人前のイエスの信者になってくれることだ。

コリント人への第二の手紙 4:11

私たちは生きているが、イエスに従うことで死と隣り合わせ。しかし、イエスと同じ道をたどることで、私たちの死に様すらイエスを示す！ しかし、そのことでかえって、死ぬべき私たちの体によって、イエスの力を明らかに示す機会が、常に与えられているのだ。

コリント人への第二の手紙 4:13

聖書にこうある。 「🎼私は信じている。それゆえに語る」―― 【聖書：詩篇116:10より引用】 私たちの中にも、このような確信をみなぎらせる神の霊がいる。 だから私たちも、死んでも語る。

ピリピ人への手紙 2:17

みんなは、神を信頼しているからこそ人生を捧げる。 私もみんなと同じく、もしかしたら神のために血を流すことになるだろう。 そして、神のために死ねるなら本望。みなとこの喜びを分かちあおう！

ピリピ人への手紙 2:30

彼はいのちがけで救世主のために働き、私の力になろうと死ぬか生きるかの第一線で戦ってきた戦士。遠く離れたみんなに代わって、私へ尽くしてくれたのだから。

ヨハネの第一の手紙 3:16

イエスが私たちの為に命を捧げて初めて、真の愛を知ることができた。 だから、私たちも兄弟姉妹のために人生を捧げ、死んでも愛そうではないか。