コリント人への第二の手紙 3:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 自力で良い働きができると言っているわけじゃあない。 私たちの力も成功も、ただ神から来るのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ もちろん、自分自身で事を定める力が自分にある、と言うのではない。わたしたちのこうした力は、神からきている。

リビングバイブル

⁵ それは私たちが不変の価値がある何かを、自分の力でできると考えているからではありません。私たちの力も成功も、ただ神から来るのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ もちろん、自分自身で事を定める力が自分にある、と言うのではない。わたしたちのこうした力は、神からきている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ もちろん、独りで何かできるなどと思う資格が、自分にあるということではありません。わたしたちの資格は神から与えられたものです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ これは自分たちの力で優秀な働きをしているという自信ではなく、神が私たちにこの仕事をやり抜く力を与えてくれるという確信だ。

聖書 口語訳

⁵ もちろん、自分自身で事を定める力が自分にある、と言うのではない。わたしたちのこうした力は、神からきている。

コリント人への第二の手紙 3:5 相互参照

ルカによる福音書 21:15

俺が知恵を授け、どんな反対者も反論できないことを言わせよう！

ルカによる福音書 24:49

神の約束どおりに俺はおまえたちへ神の霊を送る。いいか、天からその力を受けるまで、エルサレムを離れるな」

ヨハネによる福音書 15:5

そう、俺がぶどうの木で、おまえたちはその枝なのだ。 人が俺のうちに生き、俺もその人のうちに生きていれば、その人は実をいっぱい結ぶ。俺を離れては何もできない。

ローマ人への手紙 15:18

私は、自力でしたことについては口にしない。 ただ、私をとおして救世主が外国人を救ったことについてのみ言っているのだ。結果として、彼らは素直に神に従う子どもとなったのである。 私の言動をとおし、

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、今の私があるのは、ただひとえに、あふれるほどに注がれた神の恵みと、あわれみとのおかげだ。この恵みとあわれみは、むだではなかった。なぜなら、私はほかのどの使徒たちよりも、よく働いてきたからだ。 とはいえ、実際に働いたのは私ではない。神が私の内部で働き、祝福してくれたのだ。

コリント人への第一の手紙 3:10

神は恵みによって、私に、どうしたら卓越した建築家になれるかを教えてくれた。 私が土台をすえ、また別のものがその上に建てている。しかし、その土台の上に建物を建てる者には、細心の注意力が必要だ。

コリント人への第一の手紙 3:6

私の仕事は、種をまくことだった。アポロの仕事は、それに水をやること。しかし、それを成長させたのは私たちではなく神だ。

コリント人への第二の手紙 12:9

そのつど返ってくる答えは、こうだった。 「わたしがあなたと共にいる。それで十分ではないか。わたしの力は弱い人にこそ、最もよく現われるのだから」 だから自分の弱さを喜んで誇っている！力や才能を見せびらかすのではなく、喜んで救世主の力の生き証人になりたいからだ。

コリント人への第二の手紙 2:16

救われていない人にとっては、私たちは死と滅びの恐れに満ちた香りのように思われる。だが、イエスと関係を築いている人たちにとっては、生命を与える香りなのだ。 しかし、このような任務にふさわしい者とは、いったいどんな人だ？

コリント人への第二の手紙 4:7

しかし、いま私たちのうちに輝いている光と力であるすばらしい財宝は、こわれやすい器である私たちの弱い体の中にある。 それはこの財宝が、あからさまに弱い人間のものではなく、神のものだと分かるようにするためだ。

ピリピ人への手紙 2:13

神は人の心に働きかけ、従おうとする思いを起こし、神が望まれる行いができるように助けてくれる。

ピリピ人への手紙 4:13

なぜなら、力を与え、強めてくれる救世主に助けられて、私は、神の要求を、何でも成し遂げることができるからだ。

テモテヘの第二の手紙 2:2

いいか、私が公で教えたことについて聞いたことはすべて教えること。 他の人が同じことを教えられるよう、信頼できる人たちを指導するように。

ヤコブの手紙 1:17

すべて良いもの、完全なものは、空に輝くすべての光を創った神から贈られる。 神は光輝くが、その光に照らされてゆれる影のように、変化することはない。