コリント人への第二の手紙 3:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ これを神の前に立証してくれているのが救世主だからこそ、確信を持っている。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

リビングバイブル

⁴ 大胆にこのような自慢をするのは、キリストを通して、心から神に信頼しているからにほかなりません。すなわち、神様は必ず、私たちのことばが真実となるよう助けてくださると信じているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしたちは、キリストによってこのような確信を神の前で抱いています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ こうやって自信を持って神に自分たちを薦めることが出来るのも、救い主のおかげだ。

聖書 口語訳

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

コリント人への第二の手紙 3:4 相互参照

コリント人への第二の手紙 2:14

しかし、神に感謝だ！救世主に属すがゆえに、私たちをその勝利の行進に加えてくれた。 そして、かぐわしい香水のように救世主についての最高の知らせを、私たちをとおして広めてくれているのだ。

エペソ人への手紙 3:12

救世主に属すがゆえに、恐れず、自由に神の前に出ることができる。それは自分ではなく、救世主の従順さを信じているからこそだ。

ピリピ人への手紙 1:6

みんなの間で良い働きを始めた神は、それを成長させ続け、やがてイエス・救世主が戻る日に、有終の美を飾ってくれると信じている。

テサロニケ人への第一の手紙 1:8

あなたがたのおかげで、今では、イエスの道はマケドニヤ州、アカヤ州は言うにおよばず、あらゆる地域の人たちに知れ渡っている。 どこへ行っても、神に対するみんなの目ざましい信心を賞賛する声を耳にする。 だから、これについて、これ以上何も教える必要がないくらいだ。