コリント人への第二の手紙 13:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

リビングバイブル

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではありません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしたちは、何事も真理に逆らってはできませんが、真理のためならばできます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 私たちは真理に反して何かをすることはできない。ただ真理を見せる事だけだ。

聖書 口語訳

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

コリント人への第二の手紙 13:8 相互参照

マルコによる福音書 9:39

「止めちゃダメだ！俺の名によって、大きなことを成し遂げる人が、俺を悪く言うことはないだろ？

コリント人への第二の手紙 10:8

みんなに対する権力、それは人を助けるためのものであり、傷つけるためではない。それを必要以上に誇っているように見えるかもしれない。 しかし、それについては多少誇りすぎても、恥とはならないだろう。

コリント人への第二の手紙 13:10

そちらに行ったとき、与えられた権力を使って叱ったり、罰則を与えないですみたいので、この手紙を先に送っておく。 私に託されているイエス様の権力を、みんなを罰するためにではなく、励まし力づけるために使いたいのだ。

コリント人への第二の手紙 13:7

みんなが正しい生活をするように祈っている。 それは、私たちの教えの正しさが証明され、いい立場がほしいからではない。 たとえ私たちは軽べつされようとも、みんなには、正しい行ないをしてもらいたいからだ。

コリント人への第二の手紙 13:9

自分は弱くて軽べつされても、みんながほんとうに強くなってくれれば、うれしいのだ。 最大の願いと祈りは、みんなが一人前のイエスの信者になってくれることだ。

テモテヘの第一の手紙 1:20

ヒメナオとアレキサンデルの２人がいい例だ。 彼らに神を反して語るべきでないことを身をもって学んでもらうために、悪魔の手に引き渡すほかなかった。