コリント人への第二の手紙 11:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ このことは、あらん限りの真実にかけて、ギリシヤ州に住むすべての人に約束する。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ わたしの内にあるキリストの真実にかけて言う、この誇がアカヤ地方で封じられるようなことは、決してない。

リビングバイブル

¹⁰ このことは、あらん限りの真実にかけて、ギリシヤに住むすべての人に約束します。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ わたしの内にあるキリストの真実にかけて言う、この誇がアカヤ地方で封じられるようなことは、決してない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ わたしの内にあるキリストの真実にかけて言います。このようにわたしが誇るのを、アカイア地方で妨げられることは決してありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ アカヤ地方の人は誰一人として私がこのようなことを公に言い放つことを止めることが出来ないだろう。私はこのことをキリストの真理と一緒に言わせてもらう。

聖書 口語訳

¹⁰ わたしの内にあるキリストの真実にかけて言う、この誇がアカヤ地方で封じられるようなことは、決してない。

コリント人への第二の手紙 11:10 相互参照

使徒行伝 18:12

ストア派の哲学者、ネストの兄弟ガリオがアカヤ州の総督に就任することになった―― 【現在のギリシャ国】 すると、ユダヤ人たちはみんな一緒になってパウロに襲いかかり、総督のところに引っ張って行ったのだった―― 【ストア派といえば禁欲主義などで有名だ】

使徒行伝 18:27

「海の反対岸にあるアカヤ州へ進もうと思う・・・」 アポロの口から出たその思いに港の都エペソのイエスの従者たちは賛成した。アカヤ州までの順調な旅路の手筈を整えた。アポロがたどり着いた時に困ることの無いよう、現地のイエスの従者たちに、“アポロをよろしく頼む”とつづった手紙を送った―― 彼がアカヤ州にたどり着くと、そこの教会を励ますためにすべてをささげたのだった。神の恵みのおかげで、それはそれは大きな助けとなった。

ローマ人への手紙 1:9

祈るたびにあなたがたを想う。神が証人だ。 私は、この神の一人子に関する最高の知らせを伝えながら、全身全霊で神に仕えている。

ローマ人への手紙 16:5

また、教会をするために２人の家に集まっている人たちに、くれぐれもよろしく。 アジヤ州で真っ先にイエスの信者になった私の親しい友であるエパネトにもよろしく。

ローマ人への手紙 9:1

これからつづることは、私が救世主に属す者としてつづるので、嘘偽りがないことがお分かりいただけるだろう。また、神の霊に満たされた私の心がこれを真実だと物語っている。 それは、

コリント人への第一の手紙 16:15

ステパナとその一家を覚えているだろう。 ギリシャで最初にイエスの信者になった人たちだ。 彼らはイエスの信者のために、すべてをささげた人たちだ。 教会のみんなにお願いがある。

コリント人への第二の手紙 1:1

神からイエス・救世主の使徒に任命されたパウロと、共に神に信頼を置く我が友、混血のテモテより 港の都コリントおよびギリシヤ全土に住むすべてのイエスの信者へ。

コリント人への第二の手紙 1:23

この神に証人となってもらい、少しの偽りもない真実を述べよう。私がまだ、あなたがたを訪問しないでいるのは、きびしくしかりつけて傷を深くしたくなかったからだ。

コリント人への第二の手紙 10:15

私たちは、他の人の業績をあたかも自分のものだと誇らず、自分の働きのみを誇っている。 ただ、みんなが神へ抱く信頼が強まり、私たちの働きが大いに成長するよう、力になってもらいたい。

コリント人への第二の手紙 11:12

しかし、今のやり方を、これからも続けるつもりだ。私たちのように神に従っていると誇る人たちの根拠を、くつがえすために。

コリント人への第二の手紙 11:31

王なるイエス・救世主の父なる神、永遠にほめたたえられる方は、私が真実を語っているのを知っている。

コリント人への第二の手紙 12:19

よく思われたいばかりに、こう書くのだ、と思っていることだろう。 でもそれは、全くの見当違いだ。 神の前で、宣言しておく。 愛する友よ。私がこう書いてきたのは、みんなを助けるため、神への確信を強めさせるためであって、自分のためではない。

コリント人への第二の手紙 9:2

あなたがたなら、援助すると知っているからだ。 １年も前から献金を送る準備を始めているあなたがたを、マケドニヤ州の教会に誇ってきた。 また、そんなあなたがたに感化され、アカヤ地方のコリントにあるほとんどの教会が援助することを決めた。

ガラテヤ人への手紙 1:20

神はこれにうそ偽りがないことを知っている。

ガラテヤ人への手紙 2:20

もはや、私の中にあった我心が死に、救世主に与えられた心が生き生きしているのだ。 私の心が生きているのはただ、忠実な神の一人子が私を愛し、身を捧げてくれたおかげだ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:10

私たちが１人１人に対し、純粋な気持ちから、正直に、非の打ちどころのない行動をしたことは、神だけでなく、あなたがたが証人だ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:5

あなたが知っているとおり、私たちはゴマをすって気に入られようとしたことなど一度もなかった。あなたがたからお金を取ろうとしたことなど一度もない。それは神が知っている。

テモテヘの第一の手紙 2:7

私はこの最高な知らせを伝える使徒として選ばれた。真実を話している。 ユダヤ人ではない外国人へ、真理を信じるようにと伝え、教えるために任命されたのだ！