コリント人への第二の手紙 1:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²² 神のものとなった証拠の印を押してくれた。私たちの心に神の霊を入れることで。 そう、これが私たちへの永遠の命を保証する、神からの最初の贈り物だ。

Colloquial Japanese (1955)

²² 神はまた、わたしたちに証印をおし、その保証として、わたしたちの心に御霊を賜わったのである。

リビングバイブル

²² また、神のものとなった証拠の印を私たちに押し、私たちの心に御霊を遣わしてくださったのも神様です。御霊は、私たちが神のものであることの保証であり、また、神が下さる最初の贈り物です。

Japanese: 聖書　口語訳

²² 神はまた、わたしたちに証印をおし、その保証として、わたしたちの心に御霊を賜わったのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 神はまた、わたしたちに証印を押して、保証としてわたしたちの心に“霊”を与えてくださいました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² 彼は私たちに彼に選ばれたものとしてのしるしをつけ、私たちの心に聖霊を置いてくれた。それは神が私たちの保証人であるという確証だ。

聖書 口語訳

²² 神はまた、わたしたちに証印をおし、その保証として、わたしたちの心に御霊を賜わったのである。

コリント人への第二の手紙 1:22 相互参照

ヨハネによる福音書 3:33

あの方のことばを信ずる者、神さんが真理の源だと認めた証拠。

ヨハネによる福音書 6:27

でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・！！！」

ローマ人への手紙 4:11

アブラハムが神に認められたのは割礼を受ける前だ。 後になってはじめて、神に“認められた”ことのしるしとして割礼を受けた。 だからこそ、アブラハムは、掟に従う道ではなく、信頼して救われる道を歩む人の“信仰の父”なのだ。 つまり、アブラハム同様、神への信頼関係で救われることができるのだ！

ローマ人への手紙 8:23

イエスの信者だって神の霊を、神からの最初の約束として先取りしているが、うめき声をあげている。 また、神の子どもとしての完全な権利が与えられるその日を、ひたすら待ちこがれている。 その日には、神が約束してくれた新しい体、すなわち、もはや病気にかかることも死ぬこともない体を与えられるのだ！

ローマ人への手紙 8:9

しかし、あなたがたはそうじゃない。もし神の霊が、みなさんのうちに住んでいるなら、神の霊に支配されている事になる。 もしその人のうちに神の霊が住んでいないなら、その人はイエスの信者、つまり救世主に属している者ではない。

コリント人への第二の手紙 5:5

これこそ、神が私たちのために用意してくれたことであり、その保証として、神の霊を遣わしてくれた。

エペソ人への手紙 4:30

神の霊を悲しませることがないように。 神に属すること、そして自由になる最後の日まで守られることの証印として、神が神の霊をくれたということを忘れないように。

テサロニケ人への第一の手紙 4:8

もし、これらの教訓を拒むなら、人間の規則ではなく、恐れ多くも神の霊を与えてくれる神に、そむいたことになるのだ。

テモテヘの第二の手紙 2:19

しかし神の真理が刻まれた土台は、だれにも、なににも揺るがせない。 そして、それはこうある―― 「主君は、真に自分に属す者を知っている」―― 【聖書：民数記16:5より引用】 また、 「自らイエス様の信者だと名のる人は、悪から足を洗え」

ヨハネの黙示録 2:17

これを聞いた者は、教会に対する神の霊のことばに耳を傾けるのだ。勝利にあずかる人は、神の箱に隠されたマナを与える―― 【すぐにダメになるマナだが、神の約束を忘れないために神の箱に入れられたマナだけは、ずっと腐敗されなかったことから、隠されたマナは約束が必ず叶うことを意味して使われている。聖書：出エジプト記16章を参照】 また、めいめいに白い石が与えられる。その石には、本人以外はだれも知らない、新しい名前が刻まれているのだ」―― 【当時、くじに使われていた石は、オセロのように半面が白く、反面が黒く、この石２つを投げて両面が白ならYES。両面が黒ならNO。白黒ならやり直しといった具合に使われていた。つまり、白い石に名が刻まれていることは、新たな名前、アイデンティティを与えられたことを意味するのだ】 ――終わり――

ヨハネの黙示録 7:3

「待て！！！私たちが、神に仕えるすべてのものの額に、神のしるしをつけ終わるまでは、手を出してはならない！！！地にも海にも木にも、害を加えてはならない！！！」

ヨハネの黙示録 9:4

いなごは、草や木には見向きもしないで、ただ、額に神のしるしのない人にだけ害を加えよと、命令されていたのだ。