コリント人への第一の手紙 7:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 今は困難な時代。 このような時代には、独身なら独身のままが一番だ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしはこう考える。現在迫っている危機のゆえに、人は現状にとどまっているがよい。

リビングバイブル

²⁶ クリスチャンは現在、大きな危機に直面しています。このような時には、結婚しないでいるのが一番良いと考えます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしはこう考える。現在迫っている危機のゆえに、人は現状にとどまっているがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 今危機が迫っている状態にあるので、こうするのがよいとわたしは考えます。つまり、人は現状にとどまっているのがよいのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 今は大変な時代だからこそ、今のままでい続ける方が良いと私は思う。

聖書 口語訳

²⁶ わたしはこう考える。現在迫っている危機のゆえに、人は現状にとどまっているがよい。

コリント人への第一の手紙 7:26 相互参照

マタイによる福音書 24:19

その日、妊婦や赤ん坊を持つ母にとっては特につらい時期になる・・・

ルカによる福音書 21:23

その日、妊婦や赤ん坊を持つ母にとっては、特につらい時期になる・・・！そう、神の憤りが降り注がれる最悪な時代がこの地に訪れるからだ。

コリント人への第一の手紙 7:1

さて、この前送ってくれた手紙にあった件について話そう。 ある人は、「男が女とセックスをしないことはいいことだ」と言う。

コリント人への第一の手紙 7:27

だからといって、もちろん、すでに婚約している人は、それを破棄するべきではない。 しかし、もし婚約解消になったのなら、次の人を探そうとしなくても良い。

コリント人への第一の手紙 7:28

しかし、もし男が、どうしても結婚しようと決心し、いま結婚したとしても、過ちではない。 また、未婚の女が結婚したとしても、過ちではない。 ただし、結婚すれば、余計な問題をかかえ込むことになるから、そんな目にあってほくない。

コリント人への第一の手紙 7:8

さて、独身の者と、夫に先立たれた、未亡人にひとこと言うが、もし私のようにしていられるなら、独身のままでいるほうが良い。

テサロニケ人への第二の手紙 2:2

王たるイエスはすでに訪れたと、うそを聞いて動揺させられてはいけない。 ある人は、私たちがそう手紙に書いた、また、私たちが神の霊から聞いてそう言った、あるいは手紙にそう記したなどとデマを流している。

ペテロの第一の手紙 4:17

なぜなら、それは裁きの時が始まるころだからだ。しかもその裁きは、神の子どもたちから始まる。このように、イエスの信者の私たちでさえ、裁かれるのなら、最高な知らせを信じない人たちは、どんなに恐ろしい運命が、待ち受けていることか。