コリント人への第一の手紙 3:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 私たちは神の協力者にすぎない。みなさんは、私たちの畑ではなく、神の畑だ。私たちの建物ではなく、神の建物なのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ わたしたちは神の同労者である。あなたがたは神の畑であり、神の建物である。

リビングバイブル

⁹ 私たちは神の協力者にすぎません。あなたがたは私たちの畑ではなく、神の畑です。私たちの建物ではなく、神の建物です。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ わたしたちは神の同労者である。あなたがたは神の畑であり、神の建物である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしたちは神のために力を合わせて働く者であり、あなたがたは神の畑、神の建物なのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ あなた達は神の畑。そこで私たちは一緒に彼のために汗を流しているんだ。 そしてあなた達は神の建物だ。

聖書 口語訳

⁹ わたしたちは神の同労者である。あなたがたは神の畑であり、神の建物である。

コリント人への第一の手紙 3:9 相互参照

マタイによる福音書 15:13

「天の父さんが植えたのでなければ、どんなものであれ、根こそぎ引っこ抜かれるのさ。

マタイによる福音書 16:18

だから、岩であるペテロ。俺はこの“岩の上”に教会を建ちあげよう！！！ 死の力でさえも、俺の教会を倒すことはできない。

マタイによる福音書 9:37

「たくさんの実が熟しているのに、収穫する働き手があまりにも足りない。

マルコによる福音書 16:20

それからの一味はと言うと―― 世界中に出て行き、神の最高な知らせを会う人会う人に伝えていった。神は一味にキセキを起こす力を授け、彼らの語ることが真実であることを証明していったのだった。

使徒行伝 4:11

このイエスこそが 『家を建てるために、捨てられた石が、 土台を据えるための最も重要な礎石になった』―― 【聖書：詩篇118:12より引用】 と聖書にある、その石だ・・・！

コリント人への第一の手紙 3:16

みなさんは、自分たちがお互いに神の神殿であり、神の霊が、その中に住んでいることが、わからないのか。

コリント人への第一の手紙 3:6

私の仕事は、種をまくことだった。アポロの仕事は、それに水をやること。しかし、それを成長させたのは私たちではなく神だ。

コリント人への第一の手紙 6:19

体は、神がみなさんに与えてくれた神の霊の神殿であって、神の霊がそこに住んでいることが、まだわからないのか。 自分は自分のものではない。

コリント人への第二の手紙 6:1

私たちは、神と共に働く者として、お願いする。 自分自身が神の恵みによって変わらないことによって、その最高な知らせを受け取ったことを無駄にしないでくれ。

コリント人への第二の手紙 6:16

神殿と偶像を混同することはできない。 そう、私たちこそが生ける神が住む神殿なのだ。 神はこう言った。 「わたしは彼らと生き、 彼らと歩む。 わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの民となる」―― 【聖書：レビ記26:11-12より引用】

エペソ人への手紙 2:10

私たちをこのように造り、イエス・救世主によって新しくしてくれたのは、神だ。この新しい生活は、神がずっと以前から計画してくれたものであり、私たちが良い働きを行うためのものなのだ。

コロサイ人への手紙 2:7

イエスを土台石にしなければならない。つまり、イエス中心の人生を描き、イエスをあらゆる力の源にするんだ。神への感謝が止まぬよう、教わったとおりに真理を身にしみこませるんだ。

テモテヘの第一の手紙 3:15

もし訪問まで長引いたとしても、生きる神の家族がどのような態度を持つべきかをおまえに知っておいてもらいたい。 教会は、イエスを高く掲げる砦であり、土台。

ヘブル人への手紙 3:6

しかし、救世主は、神の家のいっさいの統治を息子として従順にこなしている。この誇り高き最高な希望に自信を持ち続けるなら、私たちが神の家なのだ。

ペテロの第一の手紙 2:5

そして今、みなさんも神の家を建て上げるための生きる柱となり、神の聖い祭司となった。 イエス・救世主のおかげで、私たちの捧げものは神に受け入れられる。

ヨハネの第三の手紙 1:8

だからこそ、イエス信者である私たちが彼らを支援することで、共に最高な知らせを広めているのだ。